Tom Waits — All The Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Time" de Tom Waits.
Letra
You’re the tree that you can’t eat the fruit from
I heard horses came to ride me away
I want shade and a good place to shoot from
If it’s a clock I’d be the end of the day
You know you’re not the boss of me You can lift your skirt, you can shake your hair
But I got all the time in the world
You’re the ditch in the road where wheels keep spinning
You’re the same dead cat, clawing its way back grinning
You know, you got a bad reputation and your nine lives way down the line
I got a jacket to put on and a hat to wear
I wouldn’t waste a gallon on you out there
And I got all the time in the world
A bridge is only there for you to jump off of And there ain’t no rain clouds that are blue
I do declare my independence baby
I shot off all my fireworks for you
The river’s burning and the trees are on fire
There’s lots of good rubber left on these tires
And I’ve got all the time in the world
Baby, you’re the light that won’t change, that I got stuck at You’re the fan that won’t work at the motel
They were all out of red so I got me a blue one
Baby, you’re always using mine, why don’t you get you one
I know you won’t go very far, you left your blonde wig in the car
And I got all the time in the world
Tradução da letra
És a árvore da qual não podes comer a fruta.
Ouvi dizer que os cavalos vieram para me levar
Quero sombra e um bom lugar para filmar.
Se fosse um relógio eu seria o fim do dia
Sabes que não mandas em mim podes levantar a saia, podes abanar o cabelo
Mas tenho todo o tempo do mundo
És a vala na estrada onde as rodas continuam a girar
És o mesmo gato morto, a arranhar o caminho de volta a sorrir
Sabes, tens uma má reputação e as tuas nove vidas estão no fim da linha.
Tenho um casaco para vestir e um chapéu para usar.
Eu não desperdiçaria um galão contigo lá fora.
E tenho todo o tempo do mundo
Uma ponte só existe para você saltar e não há nuvens de chuva que são azuis
Eu declaro a minha independência
Disparei todos os meus fogos de artifício por ti.
O rio está a arder e as árvores estão a arder
Ainda há muita borracha boa nestes pneus.
E tenho todo o tempo do mundo
Querida, tu és a luz que não vai mudar, que eu fiquei preso em ti és a fà que não vai trabalhar no motel
Ficaram sem Vermelho, por isso comprei um azul.
Querida, estás sempre a usar a minha, porque não arranjas uma?
Sei que não vais muito longe, deixaste a tua peruca loira no carro.
E tenho todo o tempo do mundo