Tom Verlaine — Breakin' In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin' In My Heart" de Tom Verlaine.
Letra
Thunder …
Thunder and lightning
One drop of rain on the back of my hand
How I … ooh I How I love to wander
Someone came in the middle of the night
Threw me in a room without walls.
Yes, I love to wander
A cold wind slapped my face
And another time to shut down
Well, my arms they felt so weak and strong
Under your window, well it shone like a light
Tonight the air has teeth
I wish I had another way to breathe
And all you, you ever say
All you ever say
All you ever say, is.
Stop Breakin’in my heart.
And so it came to pass
Breakin’in my heart
That is, once upon a time
Breakin’in my heart
I saw the color that sent the geese south
Breakin’in my heart
I saw the color, your golden mouth
Breakin’in my heart
I saw the color that whistles far away
Breakin’in my heart
I saw the color; I walked away
Breakin’in my heart
Deep in your dark eyes
Breakin’in my heart
Deep where the daylight searches
Breakin’in my heart
I keep waitin’and waitin'
Breakin’in my heart
About a moment of gold
Breakin’in my heart
Breakin’in my heart
Breakin’in my heart
Breakin’in my heart
Breakin’in my Breakin’in my Breakin’in my Breakin’in my heart.
Tradução da letra
Trovao …
Trovões e relâmpagos
Uma gota de chuva na parte de trás da minha mão
Como adoro vaguear
Alguém veio a meio da noite.
Atirou-me para um quarto sem paredes.
Sim, adoro vaguear
Um vento frio bateu-me na cara
E outra hora para fechar
Bem, os meus braços sentiam-se tão fracos e fortes
Debaixo da tua janela, brilhava como uma luz.
Esta noite o ar tem dentes
Quem me dera ter outra forma de respirar
E tudo o que tu dizes
All you ever say
Só dizes isso.
Pára de me partir o coração.
E assim aconteceu
A partir o meu coração
Isto é, era uma vez
A partir o meu coração
Vi a cor que enviou os gansos para sul.
A partir o meu coração
Eu vi a cor, a tua boca dourada
A partir o meu coração
Eu vi a cor que assobia longe
A partir o meu coração
Vi a cor, afastei-me.
A partir o meu coração
Bem fundo nos teus olhos escuros
A partir o meu coração
Profundo onde a luz do dia procura
A partir o meu coração
Continuo à espera e à espera
A partir o meu coração
Sobre um momento de ouro
A partir o meu coração
A partir o meu coração
A partir o meu coração
A partir o meu coração
A partir A Partir a partir A Partir a partir A Partir a partir a partir o meu coração.