Tom Verlaine — A Future in Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Future in Noise" de Tom Verlaine.
Letra
You’re a graduate of the Reemco School of Numbness
And you walk in here with your fifteen degrees
Telling everyone you knew they must be some kind of puppet
And how the big mirage it is your specialty
Who can believe you?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
Kindness to strangers, cruelty to your friends …
A new czar in the nothing regime
Twenty miles of hallways of burning glass
That’s just where that kind of stuff will end
Who can believe you?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
I’m so happy now to see you watering the rocks
I suppose it’ll bring you a very special yiel
What does it feel like to carry that around for oh so long
The darkest and the thickest kind of shield
No one believes you
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
New czar in the Nothing Regime
New czar in the Nothing Regime
New czar in the Nothing Regime
I gotta keep about a mile from you
New czar in the Nothing Regime
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Tradução da letra
És um graduado da Escola Reemco de entorpecimento.
E entras aqui com os teus 15 graus.
Dizer a toda a gente que conhecias deve ser uma espécie de fantoche.
E como a grande miragem é a tua especialidade
Quem pode acreditar em ti?
Tenho de me afastar de TI.
Tenho de me afastar de TI.
Comprimento do braço que não serve
Tenho de me afastar de TI.
Bondade para com estranhos, crueldade para com os teus amigos …
Um novo czar no regime do nada
Vinte milhas de corredores de vidro ardente
É aí que esse tipo de coisas vai acabar.
Quem pode acreditar em ti?
Tenho de me afastar de TI.
Tenho de me afastar de TI.
Comprimento do braço que não serve
Tenho de me afastar de TI.
Estou tão feliz por te ver a regar as rochas.
Suponho que te trará um yiel muito especial.
Qual é a sensação de andar com isso por aí durante tanto tempo?
O mais escuro e o mais espesso tipo de escudo
Ninguém acredita em ti.
Tenho de me afastar de TI.
Tenho de me afastar de TI.
Comprimento do braço que não serve
Tenho de me afastar de TI.
Novo czar no regime do nada
Novo czar no regime do nada
Novo czar no regime do nada
Tenho de me afastar de TI.
Novo czar no regime do nada
Tenho de me afastar de TI.
Tenho de me afastar de TI.
Tenho de me afastar de TI.