Tom T. Hall — Bluegrass Break Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluegrass Break Up" de Tom T. Hall.
Letra
Well, we’re finally breakin' up our bluegrass band
And the thought of it is more than I can stand
But if parting is a one chance to survive
You’ll take the dobro and I’ll take the five.
Once our music tore the world apart
When we used to pick and sing it from the heart
But then descention came into our lives
So you’ll take the dobro and I’ll take the five.
Once our world was harmony and fun
Wildwood Flower and ten-one mighty run
We can’t catch it up we made too many tries
So you’ll take the dobro and I’ll take the five.
--- Instrumental ---
Well, it’s time to pack it up and move along
It’s too late to argue now who’s right or wrong
Well, it’s plain the we can’t keep the group alive
So you’ll take the dobro and I’ll take the five.
Well, you know how much the band once meant to me But there’s just no way to change what has to be Well, I’d rather die than to see it amplify
So you’ll take the dobro and I’ll take the five.
Once our world was harmony and fun
Wildwood Flower and ten-one mighty run
We can’t catch it up we made too many tries
So you’ll take the dobro and I’ll take the five…
Tradução da letra
Bem, finalmente vamos acabar com a nossa banda de bluegrass
E pensar nisso é mais do que posso suportar
Mas se a separação é uma hipótese de sobreviver
Tu ficas com o dobro e eu com o cinco.
Uma vez que a nossa música destruiu o mundo
Quando costumávamos escolher e cantar do coração
Mas depois a descida entrou nas nossas vidas.
Tu ficas com o dobro e eu com o cinco.
Uma vez o nosso mundo foi harmonia e diversão
Flor De madeira selvagem e dez e uma poderosa corrida
Não podemos alcançá-lo. fizemos muitas tentativas.
Tu ficas com o dobro e eu com o cinco.
--- Instrumental ---
Bem, está na hora de arrumar tudo e seguir em frente.
É tarde demais para discutir quem está certo ou errado
Bem, é claro que não podemos manter o grupo vivo.
Tu ficas com o dobro e eu com o cinco.
Sabes o quanto a banda significou para mim, mas não há maneira de mudar o que tem de estar bem, prefiro morrer a vê-la amplificar.
Tu ficas com o dobro e eu com o cinco.
Uma vez o nosso mundo foi harmonia e diversão
Flor De madeira selvagem e dez e uma poderosa corrida
Não podemos alcançá-lo. fizemos muitas tentativas.
Por isso, ficas com o dobro e eu com os cinco.…