Tom Russell — The Next Thing Smokin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Next Thing Smokin'" de Tom Russell.
Letra
Well I live out in Southern Arizona
I followed an abandoned railroad track
Trains they used run from Bisby out to Juarez
But the copper mines are closed and the trains ain’t comin' back
This here’s the of stolen ponies
Rattlesnakes and poison water wells
Each god-forsaken mile leads right to heaven
But tryin' to please that woman
Was hell
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train out of here
This heart ain’t made for bein' broken
Well she ain’t my conductor and she ain’t my engineer
Put me on the next thing leavin'
The northern or the southern hemisphere
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train outta here I’m bound to ride
I got my pride
I’m bound to ride
I’m bound to ride
I made it to the ghost town of Hachita
I got drunk in the Hachita General store
I passed the place Geronimo surrendered
Well Geronimo he just couldn’t take it anymore
I’ll hitchhike from Columbus to El Paso
Where I can catch an Amtrak or a freight
I’ve walked 300 miles across these bad-lands (yeah) buddy
I have made my great escape
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train out of here
This heart ain’t made for bein' broken
Well she ain’t my conductor and she ain’t my engineer
Put me on the next thing leavin'
The northern or the southern hemisphere
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train outta here I’m bound to ride
I got my pride
I’m bound to ride
I’m bound to ride
Tradução da letra
Bem, eu vivo no sul do Arizona.
Segui uma via férrea abandonada.
Os comboios que usaram vão de Bisby até Juarez.
Mas as minas de cobre estão fechadas e os comboios não voltam.
Este é o dos Póneis roubados.
Cascavéis e poços de água envenenada
Cada milha abandonada por Deus leva directamente ao céu.
Mas tentando agradar aquela mulher
Foi um inferno.
Põe-me na próxima coisa a fumar
Põe-me no próximo comboio daqui para fora.
Este coração não foi feito para ser partido
Ela não é minha condutora e não é minha engenheira.
Põe-me na próxima coisa que sair
O hemisfério norte ou o hemisfério sul
Põe-me na próxima coisa a fumar
Põe-me no próximo comboio daqui para fora.
Tenho o meu orgulho
Estou destinado a cavalgar
Estou destinado a cavalgar
Cheguei à cidade fantasma de Hachita.
Embebedei-me na Hachita General store.
Passei pelo lugar onde Geronimo se rendeu.
Bem Geronimo ele não aguentava mais.
Vou pedir boleia de Columbus A El Paso.
Onde posso apanhar um comboio ou uma carga
Andei 300 milhas por estas terras más.
Fiz a minha grande fuga.
Põe-me na próxima coisa a fumar
Põe-me no próximo comboio daqui para fora.
Este coração não foi feito para ser partido
Ela não é minha condutora e não é minha engenheira.
Põe-me na próxima coisa que sair
O hemisfério norte ou o hemisfério sul
Põe-me na próxima coisa a fumar
Põe-me no próximo comboio daqui para fora.
Tenho o meu orgulho
Estou destinado a cavalgar
Estou destinado a cavalgar