Tom Rush — Urge For Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Urge For Going" de Tom Rush.
Letra
I awoke today and found the frost perched on the town
It hovered in a frozen sky, then it gobbled summer down
When the sun turns traitor cold
and all the trees are shivering in a naked row
I get the urge for going but I never seem to go
I get the urge for going
When the meadow grass is turning brown
Summertime is falling down and winter is closing in I had me a man in summertime
He had summer-colored skin
And not another girl in town
My darling’s heart could win
But when the leaves fell on the ground, and
Bully winds came around, pushed them face down in the snow
He got the urge for going
And I had to let him go He got the urge for going
When the meadow grass was turning brown
Summertime was falling down and winter was closing in Now the warriors of winter they gave a cold triumphant shout
And all that stays is dying, all that lives is getting out
See the geese in chevron flight flapping and a-racing on before the snow
They’ve got the urge for going, and they’ve got the wings so they can go They get the urge for going
When the meadow grass is turning brown
Summertime is falling down and winter is closing in
I’ll ply the fire with kindling now, I’ll pull the blankets up to my chin
I’ll lock the vagrant winter out and bolt my wandering in
I’d like to call back summertime and have her stay for just another month or so But she’s got the urge for going and I guess she’ll have to go She gets the urge for going when the meadow grass is turning brown
And all her empire’s falling down
Tradução da letra
Acordei hoje e encontrei a geada sobre a cidade.
Pairava num céu gelado, depois engolia o verão
Quando o sol se tornar um traidor frio
e todas as árvores tremem em uma fila nua
Tenho vontade de ir, mas parece que nunca vou.
Tenho vontade de ir
Quando a relva do Prado está a ficar castanha
O verão está a cair e o inverno está a fechar. tive um homem no verão.
Tinha pele de Verão.
E não outra rapariga na cidade
O coração do meu querido pode ganhar
Mas quando as folhas caíram no chão, e
Os ventos ruins deram a volta, empurraram-nos de cara para baixo na neve
Ele tem vontade de ir
E eu tive que deixá-lo ir ele teve a vontade de ir
Quando a relva do Prado estava a ficar castanha
O verão estava a cair e o inverno estava a fechar, agora os guerreiros do inverno gritavam um grito triunfante e frio.
E tudo o que fica é morrer, tudo o que vive é sair
Veja os gansos em chevron voando e correndo diante da neve
Eles têm a vontade de ir, e eles têm as asas para que possam ir eles têm a vontade de ir
Quando a relva do Prado está a ficar castanha
O verão está a cair e o inverno está a fechar.
Vou acender o fogo com lenha agora, vou puxar os cobertores até ao queixo
Fecharei o inverno vagaroso e entrarei a vaguear
Gostava de voltar a ligar no verão e pedir-lhe para ficar mais um mês, mais ou menos, mas ela tem vontade de ir e acho que ela vai ter de ir. ela tem vontade de ir quando a relva do Prado está a ficar castanha.
E todo o seu império está a cair