Tom Petty And The Heartbreakers — You Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Tell Me" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
Baby, I heard thunder
I woke up, middle of the night
Baby I saw fire
I went left, I went right
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Baby, I don’t understand this
But that’s alright
I can take a little pain
I’ve been winnin' and losin'
Baby, I’ve been in and out of the rain
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Well you put me through
Your paces and your twists
Until I felt like dying
Yeah, the last thing that I needed
Was to finally realize
That you were lying
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Baby, you tell me Will you tell me
Tradução da letra
Baby, I heard thunder
Acordei a meio da noite.
Baby I saw fire
Eu fui para a esquerda, eu fui para a direita
Então diz-me o que queres que eu faça
Isto pode ter acabado, querida.
Ainda não acabou.
Depois diz-me.
Quando acabares comigo O Que queres que eu seja
Querida, diz-me querida, diz-me querida, Eu não entendo isto.
Mas não faz mal.
Eu aguento um pouco de dor
Tenho ganho e perdido
Querida, estive dentro e fora da chuva
Então diz-me o que queres que eu faça
Isto pode ter acabado, querida.
Ainda não acabou.
Depois diz-me.
Quando acabares comigo O Que queres que eu seja
Querida, diz-me querida, diz-me bem fizeste-me passar
Os teus passos e as tuas reviravoltas
Até que me apeteceu morrer
Sim, a última coisa que eu precisava
Era finalmente perceber
Que estavas a mentir
Então diz-me o que queres que eu faça
Isto pode ter acabado, querida.
Ainda não acabou.
Depois diz-me.
Quando acabares comigo O Que queres que eu seja
Querida, diz-me querida, diz-me querida, diz-me