Tom Petty And The Heartbreakers — The Last DJ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last DJ" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
Well, you can’t turn him into a company man
You can’t turn him into a whore
And the boys upstairs
Just don’t understand anymore
Well, the top brass don’t like him
Talking so much
And he won’t play what they say to play
And he don’t want to change
What don’t need to change
There goes the last DJ
Who plays what he wants to play
And says what he wants to say
Hey, hey, hey
And there goes your freedom of choice
There goes the last human voice
There goes the last DJ
Well, some folks say they’re gonna hang him so high
'Cause you just can’t do what he did
There’s some things you just can’t
Put in the mind of those kids
As we celebrate mediocrity
All the boys upstairs want to see
How much you’ll pay for
What you used to get for free
There goes the last DJ
Who plays what he wants to play
And says what he wants to say
Hey, hey, hey
And there goes your freedom of choice
There goes the last human voice
And there goes the last DJ
Well, he got him a station down in Mexico
And sometimes it’ll kinda come in And I’ll bust a move
And remember how it was back then
There goes the last DJ
Who plays what he wants to play
And says what he wants to say
Hey, hey, hey
And there goes your freedom of choice
There goes the last human voice
There goes the last DJ
Tradução da letra
Não podes transformá - lo num homem da empresa.
Não podes transformá - lo numa prostituta.
E os rapazes lá em cima
Só não entendo mais.
Os superiores não gostam dele.
A falar tanto
E ele não vai tocar o que eles dizem para tocar
E ele não quer mudar
O que não precisa mudar
Lá se vai o último DJ.
Quem toca o que quer tocar
E diz O que quer dizer
Hey, hey, hey
E lá se vai a tua liberdade de escolha.
Lá se vai a última voz humana
Lá se vai o último DJ.
Bem, algumas pessoas dizem que vão enforcá - lo tão alto
Porque não podes fazer o que ele fez
Há coisas que não podes
Lembra-te dessas crianças.
Enquanto celebramos a mediocridade
Todos os rapazes lá em cima querem ver
Quanto vais pagar?
O que recebias de graça
Lá se vai o último DJ.
Quem toca o que quer tocar
E diz O que quer dizer
Hey, hey, hey
E lá se vai a tua liberdade de escolha.
Lá se vai a última voz humana
E lá se vai o último DJ
Bem, ele arranjou-lhe uma estação no México.
E às vezes ele entra e eu faço um movimento
E lembra-te como era naquela altura.
Lá se vai o último DJ.
Quem toca o que quer tocar
E diz O que quer dizer
Hey, hey, hey
E lá se vai a tua liberdade de escolha.
Lá se vai a última voz humana
Lá se vai o último DJ.