Tom Petty And The Heartbreakers — Running Man's Bible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Man's Bible" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
You’re with me tonight on this dark highway
We’ve run it together so many times
We’ve run it for money
We’ve run it for music
We’ve run it to pay for our innocent crimes
I took on my father and I’m still walkin'
Took on all comers in some shape or form
And I see with the eyes of somethin' wounded
Somethin' still standing after the storm
Here’s one to glory and survival
And stayin' alive
It’s the running man’s bible
I been next in line
I been next to nothin'
Been next to bystanders
Who shoulda said somethin'
It was not in my vision
It was not in my mind
To return from a mission
A man left behind
Here’s one to glory
And survival
And stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
I don’t speak of the times I’ve nearly died
I don’t speak of out lastin' those who are gone
Or the things I’ve done
I care not to remember
Or the desperate measures
That might have been wrong
Honey, here’s one to glory
Here’s to bad weather
And all the hard things
We’ve been through together
Here’s to the golden rule and survival
And to stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
Here’s one to glory and survival
And stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
Tradução da letra
Estás comigo esta noite nesta estrada escura
Já o fizemos juntos tantas vezes.
Fizemos isso por Dinheiro.
Pusemo-lo a tocar
Fizemos isso para pagar pelos nossos crimes inocentes.
Enfrentei o meu pai e continuo a andar
Tomou todas as pessoas de alguma forma ou forma
E vejo com os olhos de algo ferido
Algo ainda está de pé depois da tempestade
Um à glória e à sobrevivência
E permanecendo vivo
É a Bíblia do running man.
Já fui o próximo da fila.
Não estive perto de nada.
Estive ao lado de pessoas estranhas.
Quem deveria ter dito alguma coisa?
Não estava na minha visão.
Não estava na minha mente
Voltar de uma missão
Um homem deixado para trás
Aqui está um para a glória
E sobrevivência
E permanecendo vivo
É a Bíblia do homem em fuga
Não falo das vezes que quase morri.
Não estou a falar de deixar de lastimar aqueles que se foram.
Ou as coisas que fiz
Não me importo de não me lembrar
Ou as medidas desesperadas
Isso pode ter sido errado.
Querida, aqui está um para a glória
Ao mau tempo
E todas as coisas difíceis
Já passámos por isto juntos.
À regra de ouro e à sobrevivência
E ficar vivo
É a Bíblia do homem em fuga
Um à glória e à sobrevivência
E permanecendo vivo
É a Bíblia do homem em fuga