Tom Petty And The Heartbreakers — Magnolia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnolia" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
From a table across the room
She was signaling me with her eyes
I walked over to be introduced
I said hello, she just smiled
And said I know a place not too far from here
We could get away for awhile
Yeah, that’s when she kissed me and told me her name
I never did tell her mine
Magnolia
I remember the smell of the wind through the sweet
Magnolia
And I know that she’s out there somewhere in the world
She’s forgotten me but I remember her
Magnolia
Well her lips were as warm
As that wet southern night
Her eyes were as black as the sky
And I wondered aloud
Just what I done right
As I lay there with her by my side
Then she took hold of my hand As she looked up at me
And said now I must tell you goodbye
And there in the moonlight
As I watched her leave
I felt a chill down inside
Magnolia
I remember the smell of the wind through the sweet
Magnolia
And I know that she’s out there somewhere in the world
She’s forgotten me but I remember her
Magnolia
Tradução da letra
De uma mesa do outro lado da sala
Ela estava a sinalizar - me com os olhos
Vim para ser apresentado.
Eu disse Olá, ela só sorriu
E disse que conheço um lugar não muito longe daqui.
Podemos fugir por um tempo.
Sim, foi quando ela me beijou e me disse o nome dela.
Nunca lhe contei o meu.
Magnolia
Lembro-me do cheiro do vento através do doce
Magnolia
E sei que ela está algures no mundo
Ela esqueceu-se de mim, mas eu lembro-me dela.
Magnolia
Bem, os seus lábios estavam tão quentes
Enquanto a noite úmida do Sul
Os seus olhos eram tão negros como o céu
E perguntei-me em voz alta
O que fiz bem
Enquanto me deitava com ela ao meu lado
Então ela agarrou a minha mão enquanto olhava para mim
E disse Agora tenho de te dizer adeus
E lá ao luar
Enquanto a via partir
Senti um arrepio lá dentro.
Magnolia
Lembro-me do cheiro do vento através do doce
Magnolia
E sei que ela está algures no mundo
Ela esqueceu-se de mim, mas eu lembro-me dela.
Magnolia