Tom Petty And The Heartbreakers — Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
I walked to the window turned out the light
Looked at the city went back through the night
Yeah I stood in the darkness stood all alone
Thank God for California thank God I’m going home
That’s right you hurt me baby hurt me good
Hurt me like no one else ever could
Cut down the middle face down in the dirt
And we both know it’s too late to save it Betcha feel proud about it baby
You taught me how to hurt
DC10, 10:45
Halfway to L.A. red in the eyes
Might be the devil, might just be his friend
It don’t make no difference, you ain’t gettin' me again
That’s right you hurt me baby hurt me good
Hurt me like no one else ever could
Cut down the middle face down in the dirt
And we both know it’s too late to save it Betcha feel proud about it baby
You taught me how to hurt
Tradução da letra
Eu caminhei para a janela e apagei a luz.
Olhei para a cidade e voltei pela noite
Yeah I stood in the darkness stand all alone
Graças a Deus pela Califórnia. graças a Deus que vou para casa.
Isso mesmo. magoaste-me, querida. magoaste-me bem.
Magoar - me como mais ninguém jamais poderia
Cortar a face do meio para baixo na terra
E ambos sabemos que é tarde demais para o salvar. aposto que te sentes orgulhoso disso, querida.
Ensinaste - me a magoar.
DC10, 10: 45
A meio caminho de L. A. red in the eyes
Pode ser o diabo, pode ser apenas seu amigo
Não faz diferença, não me vais apanhar outra vez.
Isso mesmo. magoaste-me, querida. magoaste-me bem.
Magoar - me como mais ninguém jamais poderia
Cortar a face do meio para baixo na terra
E ambos sabemos que é tarde demais para o salvar. aposto que te sentes orgulhoso disso, querida.
Ensinaste - me a magoar.