Tom Petty And The Heartbreakers — Finding Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finding Out" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
There’s something wrong, I can’t get my finger on it
I must be looking over something --
Sometimes at night I’ve had to fight with this emptiness
It’s been so hard to see, there’s something more than this
I’m finding out, baby I’m finding out
Yeah it took a little time to get what love was about
But honey I’m coming 'round
I’m finding out --
I’ve had enough of all this hard-core loneliness
I don’t think pain is so romantic
I’m just a working man
I feel each day go by
I couldn’t understand, I was too weak to fight
But I’m finding out, I’m finding out
It took a little time for me to stand up and shout
But honey, I’m coming 'round, I’m finding out
I have to thank you baby -- honey, I must confess
You have pulled me from this river of loneliness
I’m finding out, baby I’m finding out
Yeah it took a little time to get what love was about
But honey I’m coming 'round
I’m finding out --
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa, não consigo perceber.
Devo estar a ver uma coisa. --
Às vezes, à noite, tive de lutar com este vazio.
Tem sido tão difícil de ver, há algo mais do que isto.
Estou a descobrir, querida estou a descobrir
Sim, levou algum tempo a perceber o que era o amor.
Mas querida eu vou voltar
Estou a descobrir. --
Já estou farto desta solidão dura.
Não acho que a dor seja tão romântica.
Sou apenas um trabalhador.
Sinto que cada dia passa
Não conseguia entender, estava muito fraco para lutar.
Mas estou a descobrir, estou a descobrir
Levei algum tempo para me levantar e gritar
Mas querida, estou a voltar, estou a descobrir
Tenho de te agradecer querida, tenho de confessar.
Você me tirou deste Rio de solidão
Estou a descobrir, querida estou a descobrir
Sim, levou algum tempo a perceber o que era o amor.
Mas querida eu vou voltar
Estou a descobrir. --