Tom Pepe — My First Song (Keep Tryin') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My First Song (Keep Tryin')" de Tom Pepe.
Letra
Look, to tell the truth y’all — I’m feeling pretty lost
I was trying to be a boss but they nailed me to a cross
Cut open my head so that they can read my thoughts
Blessed with this gift but it came at a cost
I be cursed in my own mind, hurts when I don’t rhyme
Workin' on my verses like I’m searching through a gold mine
Lately I’ve been faced with reality, even college graduates barely got a salary
Rappers think they fat but they barely got a calorie
Grew up in Seattle, where they used to call me Casualty
Because I never backed down from a battle scene
Life is good but it damn sure ain’t hassle free
An MC, well it’s sort of what I had to be
My life is one big beautiful catastrophe
I take a rap beat, turn it into a masterpiece
A starving artist, I ain’t leaving 'til I had a feast
There’s some things that I had to experience to stop being oblivious
And take life serious, I’m so tired everyday I feel delirious
Only livin' for the people who be hearing this
I make music cause see that’s where all my spirit is
The definition of a heart felt lyricist
Hard to find, it don’t matter what year this is
Nearly died now I’m livin' with this fearlessness
Like whatever gonna happen, hope it happens for a reason
If it don’t well then I’m coast, still be happy that I’m eating
Life ain’t fair, that’s why I’m rappin' instead of preachin'
So I’m absolutely passionate with every word I’m speakin'
If you feel it then just pass it on, it’s more people I’m reachin
A student of the truth but it’s the youth that I be teachin'
If you breathing in the air seeing things ain’t really fair
Make a difference because you can instead of livin' like you isn’t there
Most nights well I feel like I have to write, my life’s a chess game —
Seeing things black and white. We live like animals, thinkin' of the afterlife
It’s overwhelming so we drinkin' or we pass the pipe
I go to rap shows, wishin' they would pass the mic —
'Cause they repeatin' what you heard like a class you don’t like
I’m back in the fight, ain’t asking you twice It’s only ignorance left so I
pass on the right
And
Tradução da letra
Para dizer a verdade, sinto - me perdido.
Estava a tentar ser chefe, mas pregaram-me a uma cruz.
Corta-me a cabeça para que possam ler os meus pensamentos.
Abençoado com este presente, mas veio a um custo
Sou amaldiçoado na minha própria mente, dói quando não rimo
A trabalhar nos meus versos como se andasse à procura numa mina de ouro
Ultimamente tenho enfrentado a realidade, até os licenciados mal têm um salário.
Os Rappers acham que são gordos, mas mal têm calorias.
Cresci em Seattle, onde costumavam chamar-me baixa.
Porque nunca recuei de uma cena de batalha.
A vida é boa, mas de certeza que não é fácil.
Um MC, bem, é mais ou menos o que eu tinha de ser.
A minha vida é uma grande e bela catástrofe.
Faço uma batida rap, transformo-a numa obra-prima
Um artista esfomeado, não me vou embora até ter um banquete
Há algumas coisas que tive de experimentar para deixar de ser alheio.
E levar a vida a sério, Estou tão cansado todos os dias que me sinto a delirar
Apenas a viver para as pessoas que estão a ouvir isto.
Faço música porque vejo que é onde está todo o meu Espírito
A definição de um letrista de coração
Difícil de encontrar, não importa em que ano estamos.
Quase morri agora estou a viver com esta destemor
Como o que quer que aconteça, espero que aconteça por uma razão.
Se não correr bem, então estou na costa, continua feliz por estar a comer.
A vida não é justa, é por isso que estou a rappin 'em vez de preachin'
Por isso sou absolutamente apaixonado por cada palavra que digo
Se o sentires, passa-o, são mais pessoas que estou a apanhar.
Um estudante da verdade, mas é a juventude que eu ensino
Se respirares no ar ver as coisas não é justo
Faça a diferença porque você pode em vez de viver como você não está lá
Na maioria das noites sinto que tenho de escrever, a minha vida é um jogo de xadrez. —
Ver coisas a preto e branco. Vivemos como animais, pensando na vida após a morte.
É avassalador, por isso bebemos ou passamos pelo cano.
Eu vou a rap shows, desejando que eles passassem o microfone —
Porque repetem o que ouviste como uma aula de que não gostas
Estou de volta à luta, não te estou a pedir duas vezes. é só a ignorância que me resta.
passar à direita
E