Tom Pepe — BrightSide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "BrightSide" de Tom Pepe.
Letra
Some try as I might, can’t fly can’t fight but
We got one chance, do right
Life’s tough but just dance through nights and
Know that you can find, the bright side of life
The bright side, cause we might die
Tonight I gotta find the bright side
The bright side, cause we might die
In life I gotta find the bright side
Some days, a maze im in, its hard to follow
The spaces within start to feel small so a
Taste of the wind could just help us all grow
Places begin to change it’s all so
This and that gotta mission that i can play
put the pieces back together like the past anyways
trying to keep my balance, but i’m scared to fall
taking shots feel like airballs barely there at all
carryin the weight cherishin the days, sunlight sunshine
till we perish fade away
just write some rhymes
party till the day comes
knockin like a hard beat even through the hard weeks
find the bright side of life cause i might die tonight
and I wanna make the best of this chance
fly by the seat of my pants and find a reason to dance
the rains falling gotta open our hands like
Try as I might, can’t fly can’t fight but
We got one chance, do right
Life’s tough but just dance through nights and
Know that you can find, the bright side of life
The bright side, cause we might die
Tonight I gotta find the bright side
The bright side…(the bright side, in life I gotta find the bright side)
i fall asleep in my mind i been dreaming
it ain’t gonna happen by youself i be schemin
got the water heating up i been steamin
sipping juice from a cup, we be leanin
on the walls, spit the truth double meaning
i want the admiration to hear them screamin
taking action for the things i believe in
i fall asleep in my mind i’ve been dreamin
i knew this girl when i was 15, now she’s 23
told her i do it big, come around eventually
but by my memory turn of the century
i was then 10 then, now i’m burning on empty
need to find my outlet picking out my outfit
gotta classic album made put it out yet
i’m fall up on the day that i’m bout dead
guess you know i’m about that
feeling like an outcast
try an i might, can’t fly can’t fight
but we got one chance, do right
life’s tough but just dance through nights and
know that you can find the bright side of life
the bright side, cause we might die
tonight i gotta find the bright side
the bright side cuz we might die, and in life i gotta
find the bright side
try as i might
can’t fly can’t fight might
die tonight, life’s a ride on a bike
maybe crash, maybe fly as we passing me by
too fast, new past, be what i gotta find? we could,
ask why, laugh cry, pass time, act fine, be wrong,
feel right, seems like that’s life
and i know in the back of my mind
re-wind think back, cuz the past is blind
to the future, super human play computers
in the ruins cloudy weather all the time
getting through it too confusing
homies boozing too hard, worry what could happen
making music newbar, word to the rapsent
we see what happens, try to rationalize
might not matched up with what we have in our minds
start taking action of a passionate life,
patch it up right and see the way it’s all bright lights
try as i might, can’t fly can’t fight
but we got one chance, do right
life’s tough but just dance through nights and
know that you can find the bright side of life
the bright side, cause we might die
tonight i gotta find the bright side
the bright side cuz we might die
in life i gotta find the bright side
Tradução da letra
Alguns tentam por Mais que eu possa, não conseguem voar não conseguem lutar mas
Temos uma oportunidade, faz o que está certo.
A vida é dura, mas apenas dança durante as noites e
Saiba que você pode encontrar, o lado positivo da vida
O lado positivo, porque podemos morrer
Esta noite tenho de encontrar o lado positivo
O lado positivo, porque podemos morrer
Na vida tenho de encontrar o lado positivo
Alguns dias, um labirinto em, é difícil de seguir
Os espaços no interior começam a sentir-se pequenos de modo a
O sabor do vento pode ajudar-nos a crescer
Os lugares começam a mudar é tudo tão
Isto e aquela missão que eu posso tocar
junta as peças como no passado.
tento manter o equilíbrio, mas tenho medo de cair.
tomar shots parece que os airballs mal estão lá.
transportando o peso querishin the days, Sunshine Sunshine
até morrermos desvanecer
escreve umas rimas.
festa até o dia chegar
bater como uma batida forte mesmo durante as semanas difíceis
encontra o lado positivo da vida, porque posso morrer esta noite.
e quero aproveitar ao máximo esta oportunidade
voa junto ao assento das minhas calças e encontra uma razão para dançar
as chuvas que caem têm de nos abrir as mãos como
Por Mais que tente, não posso voar não posso lutar mas
Temos uma oportunidade, faz o que está certo.
A vida é dura, mas apenas dança durante as noites e
Saiba que você pode encontrar, o lado positivo da vida
O lado positivo, porque podemos morrer
Esta noite tenho de encontrar o lado positivo
O lado positivo...(o lado positivo, na vida eu tenho que encontrar o lado positivo)
adormeço na minha mente tenho sonhado
não vai acontecer por ti mesmo.
tenho a água a aquecer tenho andado a ferver
bebendo suco de um copo, somos leanin
nas paredes, cospe a verdade duplo significado
quero que a admiração os ouça gritar
tomar medidas pelas coisas em que acredito
adormeço na minha mente tenho sonhado
conheci uma rapariga quando tinha 15 anos, agora tem 23.
disse-lhe que o fazia em grande, que acabava por mudar de ideias.
mas pela minha memória da viragem do século
eu tinha então 10 anos, agora estou a arder em vazio
preciso de encontrar o meu escape a escolher a minha roupa
o álbum clássico do gotta put it out yet
estou a cair no dia em que estou quase morto
acho que sabes que estou a pensar nisso.
sentir-me um pária
tenta e eu posso, não posso voar não posso lutar
mas temos uma oportunidade, faz o que está certo.
a vida é dura, mas apenas dança durante as noites e
saiba que você pode encontrar o lado positivo da vida
o lado positivo, porque podemos morrer
esta noite tenho de encontrar o lado positivo
o lado positivo porque podemos morrer, e na vida tenho de
encontrar o lado positivo
por Mais que tente
"can't fly can't fight might"
morre esta noite, a vida é um passeio de bicicleta
talvez bater, talvez voar enquanto passamos por mim
demasiado rápido, novo passado, ser o que tenho de encontrar? podíamos ... ,
pergunta porquê, ri-te, chora, passa o tempo, Age bem, erra,
sinto-me bem, parece que é a vida
e eu sei No fundo da minha mente
re-wind pense de volta, porque o passado é cego
para o futuro, super humanos jogam computadores
nas ruínas o tempo nublado o tempo todo
passar por isto demasiado confuso
os manos bebem demasiado, preocupam-se com o que pode acontecer.
fazendo música newbar, palavra para o rapsent
vemos o que acontece, tentamos racionalizar
pode não corresponder com o que temos em nossas mentes
começar a agir de uma vida apaixonada,
remenda-o bem e veja como é tudo luzes brilhantes
por Mais que tente, não posso voar não posso lutar
mas temos uma oportunidade, faz o que está certo.
a vida é dura, mas apenas dança durante as noites e
saiba que você pode encontrar o lado positivo da vida
o lado positivo, porque podemos morrer
esta noite tenho de encontrar o lado positivo
o lado positivo porque podemos morrer
na vida tenho de encontrar o lado positivo