Tom Paxton — If I Pass This Way Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Pass This Way Again" de Tom Paxton.
Letra
I’m so glad to see you
Glad that I was passing through
Makes me smile to think of how
I just ran into you
Makes me happy every time
I make another friend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
Sure, the road gets dusty
Sure my feet get tired and sore
Sometimes I get to wondering
What I keep on wandering for
Then I meet somebody
Who will be there till the end
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Tradução da letra
Estou tão contente por te ver.
Ainda bem que estava de passagem.
Faz-me sorrir para pensar em como
Acabei de te encontrar.
Faz-me sempre feliz
Eu faço outro amigo.
And i'll be round to see you
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente
De certeza que irei ver-te.
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente
De certeza que irei ver-te.
Se eu passar por aqui novamente
Claro, a estrada fica empoeirada
Claro que os meus pés ficam cansados e doridos
Às vezes fico a pensar
O que continuo a vaguear
Depois conheci alguém.
Quem estará lá até ao fim
And i'll be round to see you
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente
Oh Senhor, você sabe que a estrada fica dura e rochosa
Senhor, deixaste montes poderosos para escalar.
As pessoas de carne e osso não podem subir estas colinas sozinhas.
Vamos precisar um do outro sempre
Não tenho como saber o quê.
Está à espera na curva
Se a estrada for reta e longa
Ou se não tiver fim
Ainda nos temos um ao outro.
E disso podemos depender
And i'll be round to see you
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente
Oh Senhor, você sabe que a estrada fica dura e rochosa
Senhor, deixaste montes poderosos para escalar.
As pessoas de carne e osso não podem subir estas colinas sozinhas.
Vamos precisar um do outro sempre
Não tenho como saber o quê.
Está à espera na curva
Se a estrada for reta e longa
Ou se não tiver fim
Ainda nos temos um ao outro.
E disso podemos depender
And i'll be round to see you
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente
Se eu passar por aqui novamente…)
Se eu passar por aqui novamente (...novamente)
Eu irei ver-te.)
Se eu passar por aqui novamente