Tom Paxton — Dogs At Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogs At Midnight" de Tom Paxton.
Letra
You might hear dogs at midnight
High up a treeless hill
Workin' their own graveyard shift
And howlin' out their fill
While down below in Coal Town
A woman lies awake
And hears her sleeping husband fight
For every breath he takes
Oh, the rockslide may not get you
The fire might pass you by
When the gas goes up
It might not be your time to die
But every year gets harder
To draw a simple breath
When the black lung gets you
That’s the kiss of death
You might see old men waiting
On the county courthouse green
Tellin' tales at noontime
Of the bitter sights they’ve seen
It makes a postcard picture there
Beside the courthouse door
Unless you know just why they’re waitin'
And what they’re waitin' for
Oh, the rockslide may not get you
The fire might pass you by
When the gas goes up
It might not be your time to die
But every year gets harder
To draw a simple breath
When the black lung gets you
That’s the kiss of death
Oh, the rockslide may not get you
The fire might pass you by
When the gas goes up
It might not be your time to die
But every year gets harder
To draw a simple breath
When the black lung gets you
That’s the kiss of death
When the black lung gets you
That’s the kiss of death
Tradução da letra
Podes ouvir cães à meia-noite
No alto de uma colina sem árvores
A trabalhar no seu turno da noite
E a uivar
Enquanto lá em baixo na Cidade Do Carvão
Uma mulher está acordada
E ouve o seu marido a lutar
Por cada respiração que respira
A derrocada pode não te apanhar.
O fogo pode passar por ti
Quando o gás subir
Pode não ser a tua hora de morrer.
Mas cada ano fica mais difícil
Para fazer uma simples respiração
Quando o pulmão negro te apanhar
É o beijo da morte.
Podes ver velhos à espera
No tribunal do Condado verde
A contar histórias noontime
Das vistas amargas que viram
Faz lá um Postal.
Ao lado da porta do Tribunal
A não ser que saibas porque estão à espera
E do que estão à espera
A derrocada pode não te apanhar.
O fogo pode passar por ti
Quando o gás subir
Pode não ser a tua hora de morrer.
Mas cada ano fica mais difícil
Para fazer uma simples respiração
Quando o pulmão negro te apanhar
É o beijo da morte.
A derrocada pode não te apanhar.
O fogo pode passar por ti
Quando o gás subir
Pode não ser a tua hora de morrer.
Mas cada ano fica mais difícil
Para fazer uma simples respiração
Quando o pulmão negro te apanhar
É o beijo da morte.
Quando o pulmão negro te apanhar
É o beijo da morte.