Tom Morello — Ease My Revolutionary Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ease My Revolutionary Mind" de Tom Morello.
Letra
Night is here again, baby
I’m stretched out on my bed
Seeing all kinds of crazy notions
Running through my head;
I need a progressive woman;
I need an awfully liberal woman;
Ain’t no reactionary baby
Can ease my revolutionary mind
One hand is on my pillow
One hand is on my head
I see a million nightmares
Tearing around inside my head;
I need a progressive woman
I need an awfully liberal woman
I need a social conscious woman
To ease my revolutionary mind
If I could only make you see, babe
I ache and pain and bleed
I know you’d come a runnin'
If you blistered both your feet
I need a progressive woman;
I need an awful liberal woman;
I need an open minded mama
To ease my revolutionary mind
If you could see me here, baby
Broke out with salty sweat;
No matter where you go I know
You never could forget
I need a progressive woman;
I need a liberal thinking woman;
I need an open hearted mama
To ease my revolutionary mind
I ain’t no lumpen proletariat
And I ain’t no petty bourgeoisie
But I’m gonna be a cold corpse
If you don’t run here to me
I need a progressive shipmate;
I need a liberous nature lover
But no reactionary female
Can ease my revolutionary mind
If you’re a republican or a democrat
Or a white hood Ku Klux Klan
No use to ring my doorbell
'Cause I’ll never be your man
I want a union working woman
I want a progressive liberous woman
I want a nice progressive mama
To ease my revolutionary mind
Tradução da letra
A noite está aqui outra vez, querida
Estou estendido na minha cama
Ver todo o tipo de ideias malucas
A correr pela minha cabeça;
Preciso de uma mulher progressista.;
Preciso de uma mulher muito liberal.;
Não é um bebé reaccionário
Can ease my revolutionary mind
Uma mão está na minha almofada
Uma mão está na minha cabeça
Vejo um milhão de pesadelos.
A dar voltas dentro da minha cabeça;
Preciso de uma mulher progressista.
Preciso de uma mulher muito liberal.
Preciso de uma mulher consciente.
Para aliviar a minha mente revolucionária
Se ao menos te pudesse fazer ver, querida
Eu sofro e sofro e Sangro
Eu sei que virias a correr
Se tiveres bolhas nos dois pés
Preciso de uma mulher progressista.;
Preciso de uma mulher Liberal horrível.;
Preciso de uma mãe de mente aberta.
Para aliviar a minha mente revolucionária
If you could see me here, baby
Fugiu com suor salgado;
Onde quer que vás, eu sei.
Nunca poderias esquecer
Preciso de uma mulher progressista.;
Preciso de uma mulher Liberal pensante.;
Preciso de uma mãe de coração aberto
Para aliviar a minha mente revolucionária
Eu não sou um proletariado lumpen
E eu não sou uma pequena burguesia
Mas vou ser um cadáver frio
Se não correres até mim
Preciso de um companheiro progressista.;
Preciso de um amante da natureza libertino.
Mas nenhuma mulher reaccionária
Can ease my revolutionary mind
Se você é republicano ou democrata
Ou um Ku Klux Klan de capuz branco
Não vale a pena tocar à campainha.
Porque nunca serei o teu homem
Quero uma mulher trabalhadora do sindicato.
Quero uma mulher progressista e libertina.
Quero uma mamã progressista.
Para aliviar a minha mente revolucionária