Tom Morello / The Nightwatchman — God Help Us All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Help Us All" de Tom Morello / The Nightwatchman.
Letra
I stood upon the platform
And waited for the train
The first stop was redemption
And the whistle called my name
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
I stood among the faithful
And raised my banner high
I held my breath with wonder
In the cold October night
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re wanderin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re sufferin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
They showed me on the TV
Above the ivy and the brick
My face glowed with salvation
But the light was playing tricks
And in the tomb like silence
I walked with my head down
Another broken spirit
In a broken-hearted town
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
Tradução da letra
Eu estava na plataforma
E esperei pelo comboio
A primeira paragem foi a redenção.
E o apito chamou o meu nome
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos, estamos sofrendo
Deus nos ajude a todos, estamos perdidos.
Deus nos ajude a todos, estamos a vaguear
Sem futuro e sem esperança
Deus nos ajude, estamos doentes.
De chorar todas estas lágrimas
Deus nos ajude a todos
Porque somos tudo o que temíamos
Fiquei entre os fiéis
E ergueu a minha bandeira
Sustive a respiração com admiração
Na fria noite de outubro
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos, estamos a vaguear
Deus nos ajude a todos, estamos perdidos.
Deus nos ajude a todos, estamos sofrendo
Sem futuro e sem esperança
Deus nos ajude, estamos doentes.
De chorar todas estas lágrimas
Deus nos ajude a todos
Porque somos tudo o que temíamos
Eles mostraram-me na televisão.
Por cima da hera e do tijolo
O meu rosto brilhava de salvação
Mas a luz estava a pregar partidas.
E no túmulo como o silêncio
Caminhei com a cabeça para baixo
Outro espírito quebrado
Numa cidade de coração partido
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos
Deus nos ajude a todos, estamos sofrendo
Deus nos ajude a todos, estamos perdidos.
Deus nos ajude a todos, estamos a vaguear
Sem futuro e sem esperança
Deus nos ajude, estamos doentes.
De chorar todas estas lágrimas
Deus nos ajude a todos
Porque somos tudo o que temíamos