Tom McRae — Told My Troubles to the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Told My Troubles to the River" de Tom McRae.
Letra
I feed on fire and confusion
Of this crime I’ll rid my soul
Gonna slide on down to the river
Gonna tell her all
So I told my troubles to the river
And I tossed them in the deep
And I washed my hands in the river
But the river brings more trouble to me
I told my troubles to the river
She shared them with the seas
She returned them to me doubled
The river holds no offer of peace
I can wash this blood from my fingers
I can wash this stain from my soul
But I can’t wash out your memories
The river returns them all.
I told my troubles to the river
She shared them with the deep
Yeah I told my troubles to the river
But the river brings them back to me Yeah the river brings them back to me
Tradução da letra
Alimento-me do fogo e da confusão
Deste crime vou livrar a minha alma
Vou deslizar até ao rio
Vou contar-lhe tudo.
Então contei os meus problemas ao rio
E atirei-os para o fundo
E lavei as mãos no Rio
Mas o rio traz-me mais problemas.
Contei os meus problemas ao rio.
Partilhou-os com os mares
Ela devolveu-mos o dobro.
O rio não oferece paz
Posso lavar este sangue dos meus dedos.
Posso lavar esta mancha da minha alma
Mas não posso lavar as tuas memórias
O rio devolve-os a todos.
Contei os meus problemas ao rio.
Ela compartilhou-os com as profundezas
Sim, contei os meus problemas ao rio.
Mas o rio trá-los de volta para mim sim o rio trá-los de volta para mim