Tom McRae — Summer of John Wayne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer of John Wayne" de Tom McRae.
Letra
A summer of John Wayne
Getting older
Reel after reel
And playing old soldiers
With old wounds
You know how that feels
And a summer of searching
The underworld
An arrow in my heel
And the winding down of days
And the speeding of time won’t change
But I know you say nothing good lasts forever
Some things burn bright
But burn themselves out to embers
And these weather conversations
And small talk
Steal my hours away
And I gave away my best to strangers
Day after day
And the winding down of days
And the speeding of time won’t change
But I know you say
Nothing good lasts forever
Some things burn bright
But burn themselves out to embers
Your love is a cold, cold place my dear
The seasons change those ghosts appear
And every sound is an echo of yesterday.
And suddenly I fall through the cracks in time
And I’m standing here with your hand in mine
And I turn around to see you there’s no one there
But I know you say
Nothing good lasts forever
You will forget
But I will always remember, the time
Tradução da letra
Um verão de John Wayne
Envelhecer
Bobina após bobina
E a brincar aos velhos soldados
Com feridas antigas
Sabes como é.
E um verão de procura
Submundo
Uma seta no meu calcanhar
E o fim dos dias
E a velocidade do tempo não vai mudar
Mas sei que dizes que nada de bom dura para sempre
Algumas coisas ardem brilhantes
Mas queimam-se até se queimarem
E estas conversas sobre o tempo
E conversa fiada
Roubar as minhas horas
E dei o meu melhor a estranhos
Dia
E o fim dos dias
E a velocidade do tempo não vai mudar
Mas eu sei que dizes
Nada de bom dura para sempre
Algumas coisas ardem brilhantes
Mas queimam-se até se queimarem
O teu amor é um lugar frio e frio, minha querida.
As estações mudam os fantasmas aparecem
E cada som é um eco de ontem.
E de repente Caio pelas fendas a tempo
E eu estou aqui com a tua mão na minha
E viro - me para te ver. não está lá ninguém.
Mas eu sei que dizes
Nada de bom dura para sempre
Vais esquecer
Mas Lembrar-me-ei sempre, o tempo