Tom MacLear — If I Ain't Broke... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Ain't Broke..." de Tom MacLear.
Letra
I LEFT YA IN THE BAR ABOUT AN HOUR AGO
YA STANDIN' THERE WONDERIN, WHY I ‘TOLD YOU SO'
WELL I GIVE YA ALL MY LOVIN' EVERY NIGHT AND DAY
THEN YA TURN IT ON MY HEAD
AND THROW ‘IT' BACK IN MY FACE
I GOT YOU’RE…HONEY THIS, BABY THAT
LET ME TELL YA' JACK…
IF I AIN’T BROKE, DON’T TRY N' FIX ME!
NOTHIN’S GOOD ENOUGH
NOTHIN SEEMS TO FIT
BUT I GOT EVERY BOY AROUND
CHOMPIN' AT HIS BIT
IF YA CAN’T HAVE IT YOUR WAY
YOU WON’T GET IT TWICE
WHY IS IT SUCH A DAMN STRETCH
JUST TRY-IN' BE ‘POLITE'
I GOT YOU’RE SUGAR THIS, DARLIN' THAT
LET ME TELL YA' JACK…
IF I AIN’T BROKE DON’T TRY TO FIX ME!
OOOOH, BABY BABY
OOOOH, JUST TREAT ME NICE! (RIGHT) (solo) then bridge again
SUGAR TASTES SWEETER
WHEN ITS SWEET ALL THE TIME
SO KEEP THE LOVE COMIN'
AND YOU’LL ALWAYS BE MINE
SO IF YA WANNA KEEP THIS WOMEN
BY YOUR SIDE
GIVE ME NICE, GIVE ME FINE, GIVE ME ALL THE TIME!
NO MORE OF ‘THIS' AND NO MORE ‘THAT'
LET ME TELL YA JACK!
IF I AIN’T BROKE, DON’T TRY N' FIX ME…
Tradução da letra
DEIXEI-TE NO BAR HÁ UMA HORA.
ESTÁS AÍ A PENSAR, PORQUE É QUE EU TE DISSE ISSO?
DOU-TE TODO O MEU AMOR TODAS AS NOITES E TODOS OS DIAS
DEPOIS VOLTAS-TE PARA A MINHA CABEÇA
E ATIRA-O DE VOLTA À MINHA CARA
QUERIDA, QUERIDA ...
DEIXA-ME DIZER-TE, JACK.…
SE EU NÃO ESTIVER FALIDO, NÃO TENTES ARRANJAR-ME!
NADA É BOM O SUFICIENTE.
NADA PARECE CABER.
MAS TENHO TODOS OS RAPAZES POR PERTO.
CHOMPIN ' AT HIS BIT
IF YOU CAN'T HAVE IT YOUR WAY
NÃO O RECEBERÁS DUAS VEZES.
PORQUE É QUE É TÃO DIFÍCIL?
TENTA SER EDUCADO.
TENHO-TE A TI, QUERIDA.
DEIXA-ME DIZER-TE, JACK.…
SE EU NÃO ESTIVER FALIDO, NÃO TENTES CURAR-ME!
OOOOH, BABY BABY
TRATA-ME BEM! Depois a ponte outra vez.
O AÇÚCAR SABE MAIS DOCE
QUANDO É DOCE O TEMPO TODO
POR ISSO CONTINUA A VIR O AMOR
E SERÁS SEMPRE MINHA
POR ISSO, SE QUERES FICAR COM ESTAS MULHERES ...
AO TEU LADO
DÁ-ME BEM, DÁ-ME BEM, DÁ-ME O TEMPO TODO!
CHEGA DE "ISTO" E CHEGA DE "AQUILO".
DEIXA-ME DIZER-TE, JACK!
SE EU NÃO ESTIVER FALIDO, NÃO TENTES ARRANJAR-ME…