Tom Lehrer — The Wild West Is Where I Want To Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wild West Is Where I Want To Be" de Tom Lehrer.

Letra

Along the trail you’ll find me lopin'
Where the spaces are wide open
In the land of the old A.E.C. Yee-hoo!
Where the scenery’s attractive
And the air is radioactive
Oh, the Wild West is where I wanna be
'Mid the sagebrush and the cactus
I’ll watch the fellows practice
Droppin' bombs through the clean desert breeze
I’ll have on my sombrero
And of course I’ll wear a pair o'
Levis over my lead B.V.D.'s
I will leave the city’s rush
Leave the fancy and the plush
Leave the snow and leave the slush
And the crowds
I will seek the desert’s hush
Where the scenery is lush
How I long to see the mush-
Room clouds
'Mid the yuccas and the thistles
I’ll watch the guided missiles
While the old F.B.I. watches me
Yee-hoo!
Yes, I’ll soon make my appearance
(Soon as I can get my clearance)
'Cause the Wild West is where I wanna be

Tradução da letra

Ao longo do caminho encontrar-me-ás a andar
Onde os espaços estão bem abertos
Na terra da antiga A. E. C. Yee-hoo!
Onde a paisagem é atraente
E o ar é radioactivo
Oh, o oeste selvagem é onde eu quero estar
"No meio do sagebrush e do cacto
Vou ver os rapazes a treinar.
Lançando bombas através da brisa limpa do deserto
Vou ter o meu sombrero
E claro que vou usar um par.
Levis sobre o meu B. V. D.
Vou deixar a pressa da cidade.
Deixa a fantasia e o peluche
Deixa a neve e deixa a lama
E as multidões
Procurarei o silêncio do deserto
Onde o cenário é exuberante
Como anseio por ver a papa-
Nuvens de sala
"Mid the yuccas and the thistles
Eu vigio os mísseis guiados.
Enquanto o Velho FBI me observa
Yee-hoo!
Sim, em breve aparecerei
(Soon as I can get my clearance)
Porque o oeste selvagem é onde eu quero estar