Tom Lehrer — Fight Fiercely, Harvard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Fiercely, Harvard" de Tom Lehrer.
Letra
Fight fiercely, Harvard,
fight, fight, fight!
Demonstrate to them our skill.
Albeit they possess the might,
Nonetheless we have the will.
How we shall celebrate our victory,
We shall invite the whole team up for tea
(How jolly!)
Hurl that spheroid down the field, and
Fight, fight, fight!
Fight fiercely, Harvard,
fight, fight, fight!
Impress them with our prowess, do!
Oh, fellows, do not let the crimson down,
Be of stout heart and true.
Come on, chaps, fight for Harvard’s glorious name,
Won’t it be peachy if we win the game?
(Oh, goody!)
Let’s try not to injure them, but
Fight, fight, fight!
And do fight fiercely!
Fight, fight, fight!
Tradução da letra
Luta ferozmente, Harvard,
Luta, Luta, Luta!
Demonstra - lhes a nossa habilidade.
Apesar de possuírem o poder,
No entanto, temos a vontade.
Como celebraremos a nossa vitória,
Vamos convidar toda a equipa para tomar chá.
(Que Alegre!)
Atira o esferóide pelo campo, e
Luta, Luta, Luta!
Luta ferozmente, Harvard,
Luta, Luta, Luta!
Impressiona-os com as nossas proezas!
Oh, amigos, não deixem o carmesim cair,
Sê forte e verdadeiro.
Vamos, rapazes, lutem pelo nome glorioso de Harvard.,
Não seria fantástico se ganhássemos o jogo?
Que bom!)
Vamos tentar não feri - los, mas ...
Luta, Luta, Luta!
E lutem ferozmente!
Luta, Luta, Luta!