Tom Jones — What's New Pussycat? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's New Pussycat?" de Tom Jones.
Letra
What’s new pussycat? Woah, Woah
What’s new pussycat? Woah, Woah
Pussycat, Pussycat
I’ve got flowers
And lots of hours
To spend with you.
So go and powder your cute little pussycat nose !
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do !
You and your pussycat nose !
What’s new pussycat? Woah, Woah
What’s new pussycat? Woah, Woah
Pussycat, Pussycat
You’re so thrilling
And I’m so willing
To care for you.
So go and make up your cute little pussycat face !
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do !
You and your pussycat face !
What’s new pussycat? Woah, Woah
What’s new pussycat? Woah, Woah
Pussycat, Pussycat
You’re delicious
And if my wishes
Can all come true
I’ll soon be kissing your sweet little pussycat lips !
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do !
You and your pussycat lips !
You and your pussycat eyes !
You and your pussycat nose !
Tradução da letra
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
Gatinha, Gatinha
Tenho Flores.
E muitas horas
Para passar contigo.
Por isso, vai retocar a maquilhagem do teu nariz fofinho !
Gatinha, Gatinha
Amo-te
Sim, tenho !
Tu e o teu nariz de gatinha !
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
Gatinha, Gatinha
És tão emocionante.
E estou tão disposto
Para cuidar de ti.
Por isso, vai fazer a tua cara de gatinha !
Gatinha, Gatinha
Amo-te
Sim, tenho !
Tu e a tua cara de gatinha !
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
O que há de novo, gatinha? Woah, Woah
Gatinha, Gatinha
És delicioso.
E se os meus desejos
Pode tudo tornar-se realidade
Em breve beijarei os teus doces lábios de gatinha !
Gatinha, Gatinha
Amo-te
Sim, tenho !
Tu e os teus lábios de gatinha !
Tu e os teus olhos de gatinha !
Tu e o teu nariz de gatinha !