Tom Jones — Sugar Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Daddy" de Tom Jones.
Letra
I’ve got male intuition
I’ve got sexual ambition
I’m the last great tradition
Let me state my position
The older I get, the better I was
It’s all just a show, it’s all just because
The show must go on, what else can it do?
I’m gonna drop the load on you
Sugar, sugar daddy, sugar
I got no inhibition
I got all the ammunition
Got the moves with position
Can’t you see my condition?
You gotta get your hands dirty
When you’re digging a ditch
And Gods
Revenge on the rich
Got the money, got the moves
Got the looks and the brakes
Got the shirt, got the shoes
Got what it takes
You’ve got to lay it down
Tell me what you need
You’ve got to lay it down
Get up, up from your feet you know
I get it down
You wanted sorrow, want it sweet
Daddy always gives you what is good for you
Sugar, sugar daddy, sugar
I’ve got male intuition
It’s a desperate condition
Nearly out of ammunition
Sexual ambition
Whoa, holy schmoly
I’m a one man army
Yeah, a one man mob, woo, hoo
I’m the McDaddy
You don’t send a boy to do a man’s job
And you make me feel
Like I’m not alone
I’ve been singing this song
Since before you were born
Baby, you’re invited
But your friend can’t come
He’s a little too excited
Maybe a little too young
Ah baby, you’re invited
But your friend can’t come
He’s a little too rich
Maybe a little too young
The show must go on What else can it do?
I’m gonna drop it all on you
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy, sugar
Tradução da letra
Tenho intuição masculina.
Tenho ambição sexual.
Sou a última grande tradição.
Deixe-me dizer a minha posição.
Quanto mais velho fico, melhor era
É tudo apenas um espectáculo, é tudo porque
O espectáculo tem de continuar, o que mais pode fazer?
Vou deixar cair a carga em cima de TI
Sugar, sugar daddy, sugar
Não tenho inibição.
Tenho todas as munições.
Obteve os movimentos com a posição
Não vês a minha condição?
Tens de sujar as mãos.
Quando estás a cavar uma vala
E Deuses
Vingança contra os ricos
Tenho o dinheiro, tenho os movimentos
Tem a aparência e os travões
Tenho a camisa, tenho os sapatos
Tenho o que é preciso
Tens de o deitar.
Diz-me do que precisas
Tens de o deitar.
Levanta-te, levanta-te.
Eu trato disso.
Você queria tristeza, queria doce
O papá dá-te sempre o que é bom para ti.
Sugar, sugar daddy, sugar
Tenho intuição masculina.
É uma condição desesperada.
Quase sem munições.
Ambição Sexual
Whoa, holy schmoly
Sou um exército de um só homem.
Sim, um mob de um só homem, woo, hoo
Eu sou o McDaddy.
Não se manda um rapaz fazer o trabalho de um homem.
E tu fazes-me sentir
Como se eu não estivesse sozinho
Tenho cantado esta canção
Desde antes de nasceres
Querida, estás convidada.
Mas o teu amigo não pode vir.
Ele está um pouco excitado.
Talvez um pouco jovem demais.
Querida, estás convidada.
Mas o teu amigo não pode vir.
Ele é um pouco Rico demais.
Talvez um pouco jovem demais.
O programa tem de continuar. o que mais pode fazer?
Vou largar tudo em cima de TI.
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy
Sugar, sugar daddy, sugar