Tom Jones — Love Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Tonight" de Tom Jones.
Letra
LOVE ME TONIGHT
Tom Jones
I know that it’s late and I really must leave you alone
But you’re good to hold and I feel such a long way from home
Yes I know that our love is still new
And I promise it’s gonna be true
Please let me stay don’t you send me away oh no no
Ah tell me baby that you need me Say you’ll never leave me love me tonight
Hold me now my heart is acking
And until the dawn is breaking love me tonight
Something is burning inside
Something that can be denied
I can’t let you out of my sight darling love me tonight
I’ve waiting so long for the girl of my dreams to appear
And now I can’t hardly believe that you really are here
Here in my arms you belong
How can this feeling be wrong
Darling be kind for I’m out of my mind over you
Ah tell me baby that you need me Say you’ll never leave me love me tonight
Baby now the pain is stronger
I can’t wait a moment longer love me tonight
Something is burning inside
Something that can be denied
I can’t let you out of my sight darling love me tonight
Let me love you baby
Let me love you baby
Let me love you tonight
Love me tonight
Tradução da letra
AMA-ME ESTA NOITE
Tom Jones
Sei que é tarde e tenho mesmo de te deixar em paz.
Mas és boa para segurar e sinto-me tão longe de casa
Sim, eu sei que o nosso amor ainda é novo.
E prometo que vai ser verdade
Por favor, deixa-me ficar. não me mandes embora.
Diz-me querida que precisas de mim diz que nunca me vais deixar amar-me esta noite
Abraça-me agora o meu coração está a bater
E até que o amanhecer me ame esta noite
Algo está a arder lá dentro.
Algo que pode ser negado
Não posso deixar - te fora da minha vista querida ama-me esta noite
Esperei tanto tempo que a rapariga dos meus sonhos aparecesse.
E agora Mal posso acreditar que estás mesmo aqui.
Aqui nos meus braços pertences
Como pode este sentimento estar errado
Querida, sê gentil, estou louco por ti.
Diz-me querida que precisas de mim diz que nunca me vais deixar amar-me esta noite
Baby now the pain is stronger
Não posso esperar mais um momento ama-me esta noite
Algo está a arder lá dentro.
Algo que pode ser negado
Não posso deixar - te fora da minha vista querida ama-me esta noite
Deixa-me amar-te querida
Deixa-me amar-te querida
Deixa-me amar-te esta noite
Ama-me esta noite