Tom Jones — Letter To Lucille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter To Lucille" de Tom Jones.
Letra
Somebody, please, if somebody will
Let them take a letter to my girl, Lucille
Let them tell her, Lord, how I’m missing her still
I think about her constantly
Somebody, please, if somebody can
Let them take a letter from this lonely man
All I ask is Lord, make her understand
I’ll die if she don’t wait for me I heard a rumor from the guys in Cell A You’ve served your time and you are leaving today
Well, there is something you can do For me to help your old friend
Help me, please
'Cause I’ve got seven years in this old pen
Till I’m home again
Somebody, please, if somebody will
Let them take a letter to my girl, Lucille
Let them tell her, Lord, how I’m missing her still
I think about her constantly
Somebody, please, if somebody can
Let them take a letter from this lonely man
All I ask is, Lord, make her understand
I’ll die if she don’t wait for me To hear you tell it, you’re all innocent men
But I was guilty, and I’d do it all again
Just to hold her for a minute or two
I’d steal a king’s crown, yes, I would
If I don’t reach that girl some way, I know
There’ll be another man around
Somebody, please, if somebody will
Let them take a letter to my girl, Lucille
Let them tell her, Lord, how I’m missing her still
Because I think about her constantly
Ugh, somebody, please, if somebody can
Let them take a letter from this lonely man
All I ask is, Lord, why don’t you make her
Understand because
I’ll die if she don’t wait for me Oooooh, somebody, please, if somebody will
Let them take a letter to my girl, Lucille
Let them tell her, Lord, how I’m missing her still
I think about her constantly…
Tradução da letra
Alguém, por favor, se alguém quiser
Deixa-os levar uma carta à minha miúda, Lucille.
Deixa-os dizer-lhe, Senhor, que ainda sinto a falta dela.
Penso nela constantemente.
Alguém, por favor, se alguém pode
Deixa - os levar uma carta deste homem solitário.
Tudo o que peço é Senhor, fá - la entender
Vou morrer se ela não esperar por mim. ouvi um boato dos tipos da cela A que cumpriste a tua pena e vais-te embora hoje.
Bem, há algo que podes fazer por mim para ajudar o teu velho amigo.
Ajuda-me, por favor.
Porque tenho sete anos nesta caneta velha
Até voltar a casa
Alguém, por favor, se alguém quiser
Deixa-os levar uma carta à minha miúda, Lucille.
Deixa-os dizer-lhe, Senhor, que ainda sinto a falta dela.
Penso nela constantemente.
Alguém, por favor, se alguém pode
Deixa - os levar uma carta deste homem solitário.
Tudo o que peço é, Senhor, fá-la entender.
Vou morrer se ela não esperar que eu te ouça contar, vocês são todos homens inocentes.
Mas eu era culpado e voltaria a fazê-lo.
Só para segurá-la por um minuto ou dois.
Eu roubaria a coroa de um rei, Sim, eu roubaria
Se eu não encontrar aquela rapariga de alguma forma, eu sei.
Haverá outro homem por perto.
Alguém, por favor, se alguém quiser
Deixa-os levar uma carta à minha miúda, Lucille.
Deixa-os dizer-lhe, Senhor, que ainda sinto a falta dela.
Porque penso nela constantemente.
Alguém, por favor, se alguém pode ...
Deixa - os levar uma carta deste homem solitário.
Tudo o que peço é, Senhor, porque não a obrigas
Compreender porque
Eu morro se ela não esperar por mim alguém, por favor, se alguém quiser
Deixa-os levar uma carta à minha miúda, Lucille.
Deixa-os dizer-lhe, Senhor, que ainda sinto a falta dela.
Penso nela constantemente.…