Tom Jones — Carrying A Torch letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carrying A Torch" de Tom Jones.

Letra

I’m carrying a torch for you
I’m carrying a torch
You know how much it costs
To keep carrying a torch
Flame of love it burns so bright
That is my desire
Keep on liftin' me, liftin' me up Higher and higher
You’re the keeper of the flame
Girl, you burn so bright
Baby, why don’t we reconnect?
Move into the light
I’ve been going to and fro on this
And I’m still carrying a torch
You must know how much it’s worth
But I’m carrying a torch
Baby, you’re the keeper of the flame
And you burn so bright
Why, why, why, why, why, why
Why don’t we reconnect
And move on further into the light?
I’ve been calling you on the phone
'Cause I’m carrying a torch
I can’t do it all on my own
'Cause I’m carrying a torch
I’m carrying a torch for you, baby
I’m carrying a torch
You know how much it’s worth
Because I’m carrying a torch
I’m carrying a torch for you, baby
I’m carrying a torch
You know how much it’s worth
When I’m carrying a torch
I’m carrying a torch for you, baby
I’m carrying a torch
You know how much it’s worth
When I’m carrying a torch

Tradução da letra

Tenho uma paixão por ti
Estou a carregar uma tocha.
Sabes quanto custa?
Para continuar carregando uma tocha
Chama de amor queima tão brilhante
Esse é o meu desejo.
Continua a dar-me vida, a dar-me vida cada vez maior
És o guardião da chama
Miúda, Ardes tanto
Querida, porque não nos reconectamos?
Mover para a luz
Tenho andado a pensar nisto.
E ainda tenho uma tocha
Deves saber quanto vale.
Mas tenho uma tocha
Querida, és a guardiã da chama
E você queima tão brilhante
Why, why, why, why, why
Porque não nos reconectamos?
E seguir em frente para a luz?
Tenho-te ligado.
Porque tenho uma tocha
Não posso fazer tudo sozinha.
Porque tenho uma tocha
Tenho uma paixão por ti, querida
Estou a carregar uma tocha.
Sabes quanto vale.
Porque tenho uma tocha
Tenho uma paixão por ti, querida
Estou a carregar uma tocha.
Sabes quanto vale.
Quando carrego uma tocha
Tenho uma paixão por ti, querida
Estou a carregar uma tocha.
Sabes quanto vale.
Quando carrego uma tocha