Tom Jones — Brother, Can You Spare A Dime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother, Can You Spare A Dime" de Tom Jones.
Letra
Once I built a railroad… made it run
Made it race against time
Once I built a railroad… now it’s done
Brother, can you spare a dime
Once I built a tower… to the sun
Bricks… rivet…and lime
Once I built a tower… now it’s done
Brother, can you spare a dime
Once in cocky suits
Gee, we looked swell
Full of that Yankee Doodle-dom
Half a million boots. they went
slogging through Hell
And I. I was a kid with a drum
Say, don’t you remember…
They called me Al It was Al all the time
Say, don’t you remember
I’m your pal
Buddy, can you spare a dime…
Tradução da letra
Uma vez que construí um caminho-de-ferro ... fiz com que funcionasse.
Fez correr contra o tempo
Uma vez que construí um caminho-de-ferro... agora está feito.
Irmão, podes dar-me uma moeda?
Uma vez construí uma torre ... para o sol.
Tijolos ... rebite ... e cal
Uma vez construí uma torre ... agora está feito.
Irmão, podes dar-me uma moeda?
Uma vez em fatos arrogantes
Estávamos óptimos.
Cheio daquele Yankee Doodle-dom
Meio milhão de botas. eles foram
atravessando o inferno
E eu era um miúdo com um tambor.
Não te lembras?…
Chamavam-Me Al. era Al o tempo todo.
Não te lembras?
Sou teu amigo.
Amigo, podes dar-me uma moeda?…