Tom Jones — Bridge over Troubled Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge over Troubled Water" de Tom Jones.
Letra
When you’re weary, feeling small
When tears are in your eyes, I’ll dry them all
I’m on your side, oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on, silver girl, sail on by Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Ooh, and if you ever need a friend
I’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Tradução da letra
Quando você está cansado, sentindo-se pequeno
Quando as lágrimas estiverem nos teus olhos, secá-las-ei a todas.
Estou do teu lado, quando os tempos se complicam
E os amigos não podem ser encontrados
Como uma ponte sobre águas perturbadas
Vou deitar-me
Como uma ponte sobre águas perturbadas
Vou deitar-me
Navega, rapariga Prateada, navega pela tua hora chegou a hora de brilhar
Todos os teus sonhos estão a caminho
Vê como brilham
E se alguma vez precisares de um amigo
Estou a navegar mesmo atrás.
Como uma ponte sobre águas perturbadas
Vou aliviar a tua mente.
Como uma ponte sobre águas perturbadas
Vou aliviar a tua mente.