Tom Jones — Ain't That A Lot Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That A Lot Of Love" de Tom Jones.
Letra
I know the desert can’t hold all the love
that I feel in my heart for you, yeah
If I could spread it out across the sea
I know my love would cork it up Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
If the bees only knew how sweet you are, Baby
They would seal up their honey comb
If the birds could hear how sweet your voice is They would tighten up the song
Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
Your lips are so sweet
Honey, you’re my every need
You got a smile so rare
A love like yours I just can’t compare
Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
If the cook in the kitchen had a touch as hot as yours
They wouldn’t need a fire
I can’t think of a word that describes your love better
Than the sky above
Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
Yeah
Ain’t that a lot of love
Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
One heart to hold
One heart to hold
One heart to hold
Ain’t that a lot of love
Ain’t that a lot of love
One heart to hold
One heart to hold
Ain’t that a lot of love
Ain’t that a lot of love
For one heart to hold
Oh that’s a lot of love
Lot of love
Sounds like a lot of love
Sounds like a lot of love
For one heart to hold
For one heart to hold
Tradução da letra
Eu sei que o deserto não aguenta todo o amor
que sinto no meu coração por ti, sim
Se eu pudesse espalhá-lo pelo mar
Eu sei que o meu amor se calaria não é muito amor
Para um coração segurar
Se as abelhas soubessem como és doce, querida
Eles selavam o seu pente de mel.
Se os pássaros pudessem ouvir como a tua voz é doce eles iriam apertar a canção
Não é muito amor
Para um coração segurar
Os teus lábios são tão doces
Querida, és toda a minha necessidade
Tens um sorriso tão raro
Um amor como o teu não posso comparar
Não é muito amor
Para um coração segurar
Se o cozinheiro da cozinha tivesse um toque tão quente como o teu
Não precisariam de uma fogueira.
Não consigo pensar numa palavra que descreva melhor o teu amor.
Do que o céu acima
Não é muito amor
Para um coração segurar
Sim
Não é muito amor
Não é muito amor
Para um coração segurar
Um coração para segurar
Um coração para segurar
Um coração para segurar
Não é muito amor
Não é muito amor
Um coração para segurar
Um coração para segurar
Não é muito amor
Não é muito amor
Para um coração segurar
Isso é muito amor.
Muito amor
Parece muito amor.
Parece muito amor.
Para um coração segurar
Para um coração segurar