Tom House — When I Was Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Young" de Tom House.
Letra
When I was young and trusted easy
miracles were common-place
I stood toe to toe with angels
sang their praises felt their grace
All along the roads I traveled
Such delights my eyes did see
All them mysteries unraveled
Laid it out there clear for me
All that was and meant to be
Come a time full of wonder
Take me to the other side
Hold my hand I’m going under
I bow my head I will abide
My faith and feelings and my pride
I had miles yet and dreams I would
Not let them be denied
When I was young the air was clear
The water clean my throat sang pure
I walked the mountains and the prairies
That high wind and the holy ghost
Forever and I will endure
I made my way them long hot days
Sat there shivering through the night
Searching for some higher purpose
Waiting on that one true light
Sing me now some sweet salvation
I need something I can’t find
I need something I can keep
Something true I can hold onto
Remind me all them things I knew
I stood there staring myths and shadows
I fell to my knees I don’t know why
Or how much any of this really matters
I got no home no destination
Waiting me when I get there
Come a time all reason fails
And gospels all like fairy tales
Simple truths might have been
Never mine to hold again
When I was young and trusted easy
Miracles were common place
I stood toe to toe with angels
Sang their praises felt their grace
Tradução da letra
Quando eu era jovem e de confiança fácil
os milagres eram comuns.
Fiquei de pé, de pé, com anjos.
cantavam os seus louvores sentiam a sua graça
Ao longo de todas as estradas Eu viajei
Que delícias que os meus olhos viram
Todos os Mistérios desvendados
Deixou-o claro para mim
Tudo o que era e devia ser
Vem um tempo cheio de maravilhas
Leva-me para o outro lado.
Segura a minha mão vou afundar
Inclino a minha cabeça e permanecerei
A minha fé, os meus sentimentos e o meu orgulho
Eu ainda tinha milhas e sonhos eu teria
Que não sejam negados
Quando eu era jovem o ar estava claro
A água limpava a minha garganta cantava pura
Caminhei pelas montanhas e pradarias
Aquele vento forte e o Espírito Santo
Para sempre e eu suportarei
Fiz o meu caminho por longos dias quentes
Sentei-me ali a tremer durante a noite
À procura de um objectivo superior
À espera daquela luz única e verdadeira
Canta - me agora uma doce salvação
Preciso de algo que não consigo encontrar.
Preciso de algo que possa guardar
Algo verdadeiro a que me posso agarrar
Lembra-me todas as coisas que eu sabia
Fiquei ali a olhar mitos e sombras
Caí de joelhos não sei porquê
Ou o quanto isto realmente importa
Não tenho casa nem destino
À minha espera quando lá chegar
Quando chegar a hora, a razão falha.
E Evangelhos como contos de fadas
Verdades simples poderiam ter sido
Nunca mais me aguento
Quando eu era jovem e de confiança fácil
Milagres eram um lugar comum
Fiquei de pé, de pé, com anjos.
Cantavam os seus louvores sentiam a sua graça