Tom House — From Here On Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Here On Out" de Tom House.
Letra
And when I look on her sweet face a different time a different place
I’m a different person now and no doubt
A lost become so much so real so dark and deep it’s all I feel
And I fear it’s all I’ll feel from here on out
From here on out the road grows narrow and my step is hard to find
And that voice inside reminds me who I am and where I stand
It’s all gone from me forever everything there was never
Mine to call on to call out ever again
That connection to what always was the vector and the reason
Everything made anything make sense all we were or ever been
And it plays tricks inside my mind that past I thought I left it all behind
Like a mirror I remember some 8 millimeter movie
It was snowing Christmas morning some long ago December
From here on out I sit and wait my turn think about it all to keep it straight
From here on out the sun goes down just where it will
And spills its secrets my heart cries I am formed and fixed defined them eyes
It was her faith kept me strong and I could do no wrong
And I am not so shy nor so ashamed to say just how I feel
I think I’ll just sit here awhile lost the memory that smile
And when it’s time to get up and move on I’m sure enough I will
I’m sure enough I’ll have the strength I know I will
And when I look on her sweet face a different time a different place
I’m a different person now and no doubt
A loss become so much so real so dark and deep it’s all I feel
And I fear it’s all I’ll feel from here on out
Yes I fear it’s all I’ll feel from here on out
Tradução da letra
E quando olho para a sua cara doce numa altura diferente num lugar diferente
Sou uma pessoa diferente agora e sem dúvida
Um perdido torna-se tão real tão escuro e profundo é tudo o que sinto
E temo que seja tudo o que sentirei daqui para a frente.
Daqui para a frente a estrada fica estreita e o meu passo é difícil de encontrar
E essa voz interior lembra-me quem sou e onde estou
Foi-se tudo de mim para sempre tudo o que havia nunca
Minha para chamar para chamar para fora nunca mais
Essa ligação ao que sempre foi o vector e a razão
Tudo fazia sentido. tudo o que éramos ou fomos.
E prega truques dentro da minha mente que no passado pensei que tinha deixado tudo para trás
Como um espelho lembro-me de um filme de 8 milímetros
Estava a nevar na manhã de Natal há muito tempo, em dezembro.
De agora em diante, sento-me e espero que a minha vez pense em tudo para mantê-lo direito.
Daqui em diante, o sol põe-se onde quer.
E derramou os seus segredos o meu coração chora estou formado e fixo defini-lhes os olhos
Foi a fé dela que me manteve forte e eu não podia fazer nada de mal.
E não sou tão tímida nem tão envergonhada por dizer o que sinto
Acho que vou ficar aqui sentado um pouco. perdi a memória daquele sorriso.
E quando chegar a hora de me levantar e seguir em frente tenho a certeza que vou
Tenho a certeza que terei a força que sei que terei
E quando olho para a sua cara doce numa altura diferente num lugar diferente
Sou uma pessoa diferente agora e sem dúvida
Uma perda torna-se tão real tão escura e profunda é tudo o que sinto
E temo que seja tudo o que sentirei daqui para a frente.
Sim, temo que seja tudo o que sentirei daqui em diante.