Tom House — A Good Day To Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Day To Die" de Tom House.

Letra

Don’t let it be said you’d be better off dead
Words will get mixed up inside of your head
When you’re playing the game can’t remember your name
You know it’s fucked up the same
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may
A good day to die — A cold grave to lie
A good day to die
The lies and the greed of the demon seed
World of the ignorant trying to breed
Never settled the score as I opened the door
But you kept wanting more
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Kicking back — Come what may
A good day to die
Stand up and fight
A cold grave to lie
This secret lie
Good day to die
No time to cry
You tried to fly
Reach for the sky
With your Russian roulette you’ll take the bet
Sleeping on coals that you’ll live to regret
In an orgy of death and your crimes and the tests
Is this your final breath?
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may

Tradução da letra

Não digas que estarias melhor morto.
As palavras vão confundir-se dentro da tua cabeça.
Quando estás a jogar, não te lembras do teu nome.
Sabes que é lixado da mesma maneira.
Tu e eu temos muito a dizer, mas não vou ajoelhar-me e rezar.
Alto e orgulhoso luto todos os dias
Ripostar-aconteça o que acontecer
Um bom dia para morrer - uma sepultura fria para mentir
Um bom dia para morrer
As mentiras e a ganância da semente do demónio
O mundo dos ignorantes a tentar procriar
Nunca acertaste as contas quando abri a porta.
Mas continuaste a querer mais
Tu e eu temos muito a dizer, mas não vou ajoelhar-me e rezar.
Alto e orgulhoso luto todos os dias
Ripostar-aconteça o que acontecer
Um bom dia para morrer
Levanta-te e luta.
Uma sepultura fria para mentir
Esta mentira secreta
Bom dia para morrer
Não há tempo para chorar
Tentaste voar
Alcançar o céu
Com a sua Roleta Russa você vai aceitar a aposta
Dormindo em brasas que você viverá para se arrepender
Numa orgia de morte e dos teus crimes e dos testes
É o teu último suspiro?
Tu e eu temos muito a dizer, mas não vou ajoelhar-me e rezar.
Alto e orgulhoso luto todos os dias
Ripostar-aconteça o que acontecer