Tom Dickins & the Punintentionals — Without Exit Strategy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without Exit Strategy" de Tom Dickins & the Punintentionals.
Letra
Ive learned to cook for one and drink for three
Of how to wear a mask and make it look like its still me
Of how to run so fast that I cant feel
And to distinguigh all the differences between
whats fiction and whats real
And I
All the time, you were never mine
I’ve learned to grit my teeth and take it on the chin
Ive learned to bear a grudge and bear the weight and the waiting
Ive learned the stunning truth that you,
you’re really not so bad
and if you cant see the good in me
then you really must be mad
and I
all the time, oh you were never mine
This house is mine
these things are mine
this body’s mine
I like it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
the herd is mine
the stakes were mine
the floors were mine
the house is mine
the things are mine oh mine oh mine
This house is mine
These things are mine
this body’s mine
i like it it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
They’re all mine
mine
mine
oh this time
You, you were never
Im not responsible for your inability
to fall for someone fully without
exit strategy
To falter and contront with something more than
skin deep
It’s not mine
It’s not mine
It’s not mine
It was never
mine
It was never mine
It was never mine
It was never mine
All this time
You, you were never mine
Tradução da letra
Aprendi a cozinhar para um e a beber para três.
De como usar uma máscara e fazer parecer que ainda sou eu
De como correr tão rápido que não me sinto
E para distinguir todas as diferenças entre
o que é ficção e o que é real
E Eu
O tempo todo, tu nunca foste meu
Aprendi a apertar os dentes e a tomá-los no queixo.
Aprendi a guardar rancor e a suportar o peso e a espera
Aprendi a verdade deslumbrante que tu,
não és assim tão mau.
e se não consegues ver o bem em mim
então deves estar mesmo zangada.
e eu
o tempo todo, Oh você nunca foi meu
Esta casa é minha.
estas coisas são minhas.
este corpo é meu.
Eu gosto muito.
Deixaste para trás
um amor pelo vinho, uma falta de tempo
estas coisas são minhas.
estas coisas são minhas.
a manada é minha.
as apostas eram minhas.
o chão era meu.
a casa é minha.
as coisas são minhas Oh minhas Oh minhas
Esta casa é minha.
Estas coisas são minhas.
este corpo é meu.
gosto muito.
Deixaste para trás
um amor pelo vinho, uma falta de tempo
estas coisas são minhas.
estas coisas são minhas.
São todos meus.
mina
mina
oh desta vez
Tu, tu nunca foste
Não sou responsável pela tua incapacidade.
apaixonar - me por alguém completamente sem
estratégia de saída
Para vacilar e contrastar com algo mais do que
pele
Não é meu.
Não é meu.
Não é meu.
Nunca foi
mina
Nunca foi meu.
Nunca foi meu.
Nunca foi meu.
Todo este tempo
Tu nunca foste meu.