Tom Cochrane — Revelations: Visions In A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revelations: Visions In A Dream" de Tom Cochrane.
Letra
The innocent and the poor
They’ve got nothing to hide
But the rich recite in numbers
Their fear resounds in side
Children starve by the millions
The false of the lame
Of the foolish few who knew them
Then led them to the shame
The king he knights the players
They all know the score
But nobody told his mistress
She was pushing forty-four
I don’t want to know
Where we’re heading for
We don’t have long to go We’ll hear footsteps in the dawn
'Cause it’s just some sort of Crazy ride we’re on The queen she knows the exit
She’s been there once or twice
Whe her saviour got ostricized
For selling free advice
And her knight in shining armour
Comes sliding through the door
Sporting suggestive glances
At all the dancers on the floor
Well I dreamt all those lonely people
I knew them by their names
But their faces lost their identity
In the fury of the flames
They talked in foreign riddles
Lik actors on a stage
But when the word came they were standing scared
Lost in a doomed age
Tradução da letra
Os inocentes e os pobres
Não têm nada a esconder.
Mas os ricos recitam em números
O seu medo ressoa ao lado
As crianças passam fome aos milhões
O falso dos Coxos
Dos poucos tolos que os conheciam
E os envergonhou.
O rei ele cavaleiros os jogadores
Todos sabem o resultado
Mas ninguém disse à amante dele.
Ela estava a chegar aos quarenta e quatro.
Não quero saber.
Para onde vamos
Não temos muito tempo para ir. vamos ouvir passos ao amanhecer.
Porque é apenas uma espécie de passeio louco estamos na rainha ela conhece a saída
Ela esteve lá uma ou duas vezes.
Quando o seu Salvador foi oprimido
Para vender aconselhamento gratuito
E o seu cavaleiro de armadura brilhante
Vem deslizando pela porta
Olhares sugestivos
Todos os dançarinos no chão
Bem, sonhei Com todas aquelas pessoas solitárias.
Eu conhecia-os pelos seus nomes.
Mas os seus rostos perderam a identidade
Na fúria das chamas
Falavam em enigmas estrangeiros.
Actores em palco
Mas quando a notícia chegou, eles estavam assustados.
Perdido numa era condenada