Tom Cochrane — Everything Comes Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Comes Around" de Tom Cochrane.
Letra
I’ve got a reason
And it sounds like this
Everything has it’s season
Let’s bless it with a kiss babe
I’ll be there for you
I’ll be your rainy day man
Everytime the devil laughs out loud
When we make our big plans
And you might come to realize
What you haven’t missed yet
When everyone’s searching
For fortune and fame
It’s been right in front of you
All of the time
Everything comes round and round
What goes up must soon come down
Just remember this my friend
The next time that it looks like rain
I heard a rumbling
It was a frightening sound
We thought the world was crumbling
It was just our wheels spinning around
You might see more action
Born in another age
You’ll get more satisfaction
If you don’t expect it that way
You might come to realize
What you haven’t missed yet
When everyone’s searching
For fortune and fame
Well it’s been right in your face
All of the time
I look down the street
And I see the young matadors
The debutantes from Richmond
Decked out in their fine clothes
It’s bred in the bone
A tireless search
The junkyard keeps whispering
Who’ll get there first
Tradução da letra
Tenho uma razão.
E soa assim
Tudo tem a sua época
Vamos abençoá-lo com um beijo querida
Estarei lá para ti
Serei o teu homem dos dias chuvosos
Cada vez que o diabo ri em voz alta
Quando fazemos os nossos grandes planos
E podes vir a perceber
O que ainda não perdeste
Quando todos estão à procura
Pela fortuna e fama
Tem estado mesmo à tua frente.
O tempo todo
Tudo gira e gira
O que sobe deve descer em breve.
Lembra - te disto, meu amigo.
Da próxima vez que parecer chuva
Ouvi um barulho.
Era um som assustador.
Pensávamos que o mundo estava a desmoronar-se.
Era só a nossa roda a girar.
Você pode ver mais ação
Nascido noutra idade
Terás mais satisfação.
Se não esperas que seja assim
Você pode vir a perceber
O que ainda não perdeste
Quando todos estão à procura
Pela fortuna e fama
Bem, tem sido mesmo na tua cara.
O tempo todo
Olho para o fundo da rua
E vejo os jovens matadores
As debutantes de Richmond
Enfeitados com as suas roupas finas
Foi criado nos ossos.
Uma pesquisa incansável
O ferro-velho continua a sussurrar
Quem chegará lá primeiro?