Tom Cochrane — Beautiful Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Day" de Tom Cochrane.
Letra
Could it be the joke’s on us 75 degrees and it’s just the end of winter
She says we’ve got all we need
To go outside and sit right down and paint a picture
One more day to be alive
One more good day to survive
One good day put your glasses on Protect yourself from the midday sun
It’s one more beautiful day
And it’s one more beautiful day to survive
Don’t forget to put your screen on No I don’t care if I burn to the ground today
I’m sick and tired of shades of grey and brown
Gonna put this brim hat on Just to be cool
Not as a rule as a hoot
Cause you’re born naked
And you go out with a suit and if you’re lucky
I see people in the streets and they’re all smiling
Underneath the ozone skies
We’ve got one more mountain to climb
One more river to cross
I can’t seem to find myself by Yes, I’m going outside
Let’s take a, lets take a ride
No one’s gonna break my stride
Or bruise my pride
Or bring me down today
Sick and tired of shades of white and grey
She says we’ve got all we need
Gonna sit right down over there and paint a picture
You’re born naked
And you go out with a suit and if your lucky
Love you to put your brim hat on casey
Tradução da letra
Será que a piada está em cima de nós e é só o fim do inverno?
Ela diz que temos tudo o que precisamos
Para ir lá fora e sentar-se e pintar um quadro
Mais um dia para estar vivo
Mais um bom dia para sobreviver
Um bom dia põe os óculos para te protegeres do sol do Meio-dia.
É mais um dia lindo
E é mais um belo dia para sobreviver
Não te esqueças de pôr o teu ecrã No ecrã. não me interessa se vou arder até ao chão hoje.
Estou farto de tons de cinzento e castanho
Vou pôr este chapéu de Aba só para ser fixe
Não como uma regra como um hoot
Porque nasceste nu
E sais com um fato e se tiveres sorte
Vejo pessoas nas ruas a sorrir
Sob o céu do ozono
Temos mais uma montanha para escalar.
Mais um rio para atravessar
Não consigo encontrar-me sozinho. sim, vou lá para fora.
Vamos dar uma volta.
Ninguém vai quebrar o meu passo
Ou ferir o meu orgulho
Ou Traz-me cá abaixo hoje
Doente e cansado de tons de branco e cinzento
Ela diz que temos tudo o que precisamos
Vou sentar-me ali e pintar um quadro.
Nasceste nu.
E sais com um fato e se tiveres sorte
Adoro que ponhas o teu chapéu de Aba no casey.