Tokyo Tramps — Empty Pockets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Pockets" de Tokyo Tramps.
Letra
Early in the morning I sneak out of bed,
I put on my make-up and pack up,
Home and bread.
I work all day, think about some kind of miracle ahead.
At the end of the day, nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Verse)
Once I had a good job, I had money to spare,
And then I got married to a guitar player.
I can read his thoughts, keeping my heart like a delinquent.
At the end of the day, still nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Bridge)
Wish I had a dollar for every tear I cried,
Wish I was in paradise beyond the sky.
With my man I keep the fact
You know I try, you know I try.
But for too long I’ve been living in a mansion on the hill.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
Tradução da letra
De manhã cedo, esgueirei-me da cama.,
Pus a maquilhagem e fiz as malas.,
Casa e pão.
Trabalho o dia todo, penso num milagre à frente.
No fim de contas, não me resta nada no bolso.
(Coro)
Bolsos vazios fizeram-me correr mal.
Bolsos vazios, ponham-me no chão.
Um dia, querida, farei a minha fortuna mudar de ideias.
(Versiculo)
Uma vez que tinha um bom emprego, tinha dinheiro para gastar.,
E depois casei-me com um guitarrista.
Consigo ler os pensamentos dele, mantendo o meu coração como um delinquente.
No final do dia, ainda não me resta nada no bolso.
(Coro)
Bolsos vazios fizeram-me correr mal.
Bolsos vazios, ponham-me no chão.
Um dia, querida, farei a minha fortuna mudar de ideias.
(Ponte)
Quem me dera ter um dólar por cada lágrima que chorei,
Quem me dera estar no paraíso além do céu.
Com o meu homem guardo o facto
Sabes que tento, sabes que tento.
Mas há demasiado tempo que vivo numa mansão na colina.
(Coro)
Bolsos vazios fizeram-me correr mal.
Bolsos vazios, ponham-me no chão.
Um dia, querida, farei a minha fortuna mudar de ideias.