Tokyo Rose — You Ruined Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ruined Everything" de Tokyo Rose.
Letra
So this is your first time?
You don’t have to tell me, 'cause your lips they don’t lie when we’re kissing.
You’re holding on, or something’s rather weighing you down.
I’ll promise you one thing,
I don’t intend to let you down.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him.
I’d armor your heart if you’d just let me in.
Maybe I’m different.
I’m no better than you.
But baby, I’m different, 'cause you make me feel so brand new.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him
I’d armor your heart if you’d just let me in.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
I won’t let go, until you say so.
There’s nowhere else in the world I’d rather be.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
Tradução da letra
É a tua primeira vez?
Não tens de me dizer, porque os teus lábios não mentem quando nos beijamos.
Estás a aguentar-te, ou algo está a pesar-te.
Prometo-te uma coisa.,
Não pretendo desapontá-lo.
Não preciso de saber com quem estiveste.,
Porque sei que te amarei melhor do que ele.
Protegia o teu coração se me deixasses entrar.
Talvez eu seja diferente.
Não sou melhor do que tu.
Mas querida, Eu sou diferente, porque me fazes sentir tão nova.
Não preciso de saber com quem estiveste.,
Porque sei que te amarei melhor do que ele
Protegia o teu coração se me deixasses entrar.
Porque só conheço uma maneira,
E isso é para dar tudo o que sou.
Por isso, estende-me as mãos e eu mostro-te como isto pode ser bom.
Não vou largar, até que o digas.
Não há outro lugar no mundo onde eu preferisse estar.
Porque só conheço uma maneira,
E isso é para dar tudo o que sou.
Por isso, estende-me as mãos e eu mostro-te como isto pode ser bom.