Tokyo Rose — The Hammer & The Nail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hammer & The Nail" de Tokyo Rose.
Letra
When you take the time to wonder why
Why you find yourself on your own
Why your way is a lonely road
Do you find yourself driving all away the ones you held so close
Because you held them accountable for making you feel so miserable?
But they’re not the real problem
Given the chance to go back
What would you change?
Start with your biggest mistake
The next time you’re going to point the finger
Bite your lip
Yeah baby, shut your mouth
Because there’s nobody left for you to blame
Since you’ve called everyone out
So when you hear my name and it starts to sting
Don’t look at me Because you duh your own grave
But I’ve got the hammer and the nail
And I could bury you alive
I think it’s time someone really opened up your eyes
You can’t keep reading between the lines
Because you’ve run out of alibis
It’s time you owned up to something
If everyone else is wrong all of the time
Maybe it’s you who should change the way you view responsibility
Before you find yourself wishing you had the chance to go back
When you think of what you’ve lost
And you think of what it cost
Do you regret anything?
Bite your lip
Yeah, shut your mouth
There’s no one left here to call out
Tradução da letra
Quando você tira o tempo para se perguntar Por que
Porque te encontras sozinho
Porque o teu caminho é um caminho solitário
Dás por ti a afastar todos aqueles que seguraste tão perto
Porque os responsabilizaste por te sentires tão infeliz?
Mas eles não são o verdadeiro problema.
Dada a oportunidade de voltar
O que mudarias?
Começa com o teu maior erro.
Da próxima vez vais apontar o dedo
Morde o lábio
Sim, querida, cala a boca.
Porque não há mais ninguém para culpar
Desde que chamaste toda a gente para fora
Quando ouvires o meu nome e começar a arder
Não olhes para mim porque tens a tua própria sepultura.
Mas eu tenho o martelo e o prego
E podia enterrar-te vivo.
Acho que está na altura de alguém te abrir os olhos.
Não podes continuar a ler nas entrelinhas.
Porque não tens álibis.
Está na hora de fazeres alguma coisa.
Se todos estiverem sempre errados
Talvez sejas tu que devias mudar a forma como vês a responsabilidade.
Antes de te encontrares a desejar ter a oportunidade de voltar
Quando pensamos no que perdemos
E pensa no que isso custou.
Arrependes-te de alguma coisa?
Morde o lábio
Sim, cala a boca.
Não há mais ninguém aqui para gritar