Tokyo Police Club — Cut Cut Paste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Cut Paste" de Tokyo Police Club.
Letra
Cut, cut, paste
Cut, cut
Pays to fish from the
Hole I cut in your ceiling
While you were sleeping
Dreaming of paisley pig in classy digs
My hook catches on your lips
As I reel you in
And as you rise up to my floor
The hook impales our two tongues
And thats how we first kiss
It’s something I still miss
You think I’ve lost my mind
Is this blood yours or mine?
'Cause when we kiss our scars align
As a trail of blood
Drips for both our chins
You awake in my living room
To see it’s stained your moccasins
And you cry out and ask
Where you are and who I am
And I tell you, I need you
But you run and jump back down the hole
And thats how we first kiss
It’s something I still miss
Tradução da letra
Cortar, cortar e colar
Corta, corta
Pays to fish from the
Buraco que cortei no teu tecto
Enquanto dormias
Sonhando com o porco de paisley em diques com classe
O meu gancho apanha-te nos lábios
Enquanto te puxo
E enquanto te levantas para o meu andar
O gancho Impala as nossas duas línguas
E é assim que nos beijamos primeiro
É algo que ainda sinto falta.
Achas que perdi a cabeça?
Este sangue é teu ou meu?
Porque quando beijamos as nossas cicatrizes alinhamos
Como um rasto de sangue
Pinça para os nossos queixos
Acordaste na minha sala
Para ver que manchou os teus Mocassins
E você grita e pergunta
Onde estás E quem eu sou
E digo-te, preciso de TI
Mas corres e saltas de volta para o buraco
E é assim que nos beijamos primeiro
É algo que ainda sinto falta.