ТОКИО — В моей голове letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В моей голове" de ТОКИО.
Letra
Мне не нужны телефоны, чтобы с тобою связаться.
Я слышу в воздухе запах и вижу в небе следы,
Я просыпаюсь счастливым, мне хочется улыбаться,
Мне хочется прикоснутся к тебе, и всё это ты.
И все твои невесомости, и то, как ты меня любишь,
И то, как я тебя тоже на пике новой волны
Несутся с бешеной скоростью, заполняя собою,
Все собираются точки и превращаются в мир.
В моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
Вокруг мелькают картинки, листая новое чувство,
Ладони тянутся к небу, и мысли только с тобой,
И где-то между губами и уголками улыбки
Удары дикого пульса рождают слово «любовь».
И невозможно представить, что есть ещё что-то больше
Чем эти приступы радости, выше нет ничего.
Я вижу только тебя теперь, слышу только твой голос,
И для меня в этом космосе больше нет никого.
Ты в моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
Tradução da letra
Eu não preciso de telefones para entrar em contato contigo.
Eu ouço no ar o cheiro e vejo no céu traços,
Eu acordo feliz, me faz querer sorrir,
Quero tocar-te, e tudo é você.
E de todas as tuas ausência de gravidade, e como você me ama,
E então, como eu te também no auge de uma nova onda de
Começaram a correr em um ritmo frenético, enchendo-se de si,
Todos se reúnem ponto e se transformam no mundo.
Na minha cabeça, como se fosse o teu lar,
Eu acho uma coisa: há apenas você.
Em torno aparecem imagens, folheando um sentimento novo,
Palma de alcançar o céu, e os pensamentos só com você,
E onde-o entre os lábios e cantos de um sorriso
Golpes selvagem cardíaca dão à luz a palavra "amor".
E não é possível imaginar que ainda há algo a mais
Que essas crises de alegria, acima, não há nada.
Eu vejo apenas você, ouço apenas sua voz,,
E para mim neste espaço, não há mais ninguém.
Você na minha cabeça, como se fosse o teu lar,
Eu acho uma coisa: há apenas você.