Tohpati — Land Of Gods (Nusa Dewata) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Of Gods (Nusa Dewata)" de Tohpati.
Letra
A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
Tradução da letra
Uma terra tão perto, não tão longe
A terra dos deuses, és como uma estrela
Sul do leste, oeste do Sul
E a norte do nada
Eu sei onde estás.
Encontrei-te ao lado do mar
As tuas ondas seguravam o meu coração
Apaixonei-me e dei por mim
Abrigado pelo teu céu
Nusa Dewata, estou a ouvir-te cantar
Canções que ouvi de sonhos passados
Nusa Dewata, ouço-te a chamar
Chamando o meu nome como se dissesse que devia estar contigo
Nusa Dewata, o teu vento tão suave
Beijando a minha cara com suave brisa
Nusa Dewata, a tua Lua está a sorrir
Brilhando sobre mim uma luz tão quente durante toda a noite
Nusa Dewata, eu sinto o romance
Enchendo-me de um amor tão novo
Nusa Dewata, nunca te deixarei
E a partir de agora estarei contigo
Estarei contigo.