Todtgelichter — Odem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odem" de Todtgelichter.
Letra
Will you still be there when I fade away?
Does it feel that strage when we die?
Would I give my last breathe for new life?
Is this how it’s supposed to be?
Sometimes I feel it tearing me apart.
Bloodless claws ripping my chest.
Sometimes I miss the piano tunes in the dark, dark room.
A lifeless mind cannot comprehend, prison following wherever it goes.
But every now and then I stop, listening to you from far away.
The stars still turn.
The air still flows.
And I give in, give everything for a new beginning.
Tradução da letra
Ainda estarás lá quando eu desaparecer?
Sente que se afunda quando morremos?
Daria o meu último suspiro por uma nova vida?
É assim que deve ser?
Às vezes sinto-o a despedaçar-me.
Garras sem sangue a rasgar-me o peito.
Às vezes sinto falta das músicas do piano na sala escura.
Uma mente sem vida não pode compreender, uma prisão a seguir para onde quer que vá.
Mas de vez em quando paro, ouvindo-te de longe.
As estrelas ainda giram.
O ar ainda flui.
E eu desisto, dou tudo por um novo começo.