Todd Terry — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de Todd Terry.
Letra
Oh, oh, oh What I want is a real love oh oh oh
Baby save your kisses and the sweet words you whisper
I need a true love I want the real one
No candy and no flowers
No I don’t want to be showered with a lie
So bye bye
Honey save your money
Accessories they won’t impress me, uh uh
I want a real love
Don’t bring me fancy diamonds 'cause I’m not a girl who you could ever buy
So bye bye
Oh, what I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do What I want is a real love
And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, what I want is a real love from you
Loyalty is the only thing that’s true
What I want is a real love
And if you wanna know me you gotta keep on showing me The blaming and the pointing of your finger
Makes me not want to be near you
No I can’t hear you
It’s true I’m not convenient but why should my love come easy
When my value is so high
Just turn away
Save drama for another chick
Don’t complicate my happiness
Just keep it movin' just keep it keep it movin'
Oh, what I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do What I want is a real love
And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, what I want is a real love from you
Loyalty is the only thing that’s true
What I want is a real love
And if you wanna know me you gotta keep on showing me Just keep it movin' just keep it keep it movin'
And if you really need me you gotta keep on pleasing me Just keep it movin' just keep it keep it movin'
And if you wanna know me you gotta keep on showing me Just keep it movin' just keep it keep it movin'
And if you wanna please me you gotta show me you need me Just keep it movin' just keep it keep it movin'
And if you wanna touch me you gotta show me you love me Oh, what I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do What I want is a real love
And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, What I want is a real love from you
Loyalty is the only thing that’s true
What I want is a real love
And if you wanna know me you gotta keep on showing me
Tradução da letra
Oh, oh, oh O Que Eu quero é um amor verdadeiro oh oh oh
Baby save your kisses and the sweet words you whisper
Preciso de um amor verdadeiro quero o verdadeiro
Sem doces e sem flores
Não, Não quero tomar banho com uma mentira.
Adeus.
Querida, poupa o teu dinheiro.
Acessórios que não me impressionam.
Eu quero um amor verdadeiro
Não me tragas diamantes finos porque não sou uma rapariga que possas comprar
Adeus.
O que eu quero é um verdadeiro amor de TI.
Podes mostrar-me que é algo que farias o que eu quero é um amor verdadeiro
E se realmente precisas de mim, tens de continuar a agradar-me. o que eu quero é um verdadeiro amor de TI.
Lealdade é a única coisa que é verdade
O que eu quero é um amor verdadeiro
E se queres conhecer-me tens de continuar a mostrar-me a culpa e a apontar-me o dedo
Faz-me não querer estar perto de TI
Não consigo ouvir-te.
É verdade que não sou conveniente, mas porque é que o meu amor seria fácil?
Quando o meu valor é tão alto
Vira-te.
Guarda o drama para outra miúda.
Não compliques a minha felicidade
Continua a andar continua a andar
O que eu quero é um verdadeiro amor de TI.
Podes mostrar-me que é algo que farias o que eu quero é um amor verdadeiro
E se realmente precisas de mim, tens de continuar a agradar-me. o que eu quero é um verdadeiro amor de TI.
Lealdade é a única coisa que é verdade
O que eu quero é um amor verdadeiro
E se queres conhecer-me tens de continuar a mostrar-me continua a andar
E se realmente precisas de mim tens de continuar a agradar-me continua a andar
E se queres conhecer-me tens de continuar a mostrar-me continua a andar
E se queres agradar-me tens de me mostrar que precisas de mim continua a andar
E se me queres tocar tens de me mostrar que me amas o que eu quero é um verdadeiro amor de TI
Podes mostrar-me que é algo que farias o que eu quero é um amor verdadeiro
E se realmente precisas de mim, tens de continuar a agradar-me. O Que Eu quero é um verdadeiro amor de TI.
Lealdade é a única coisa que é verdade
O que eu quero é um amor verdadeiro
E se queres conhecer-me tens de continuar a mostrar-me