Todd Snider — Slim Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slim Chance" de Todd Snider.
Letra
I found a four leaf clover in my yard today
It had one leaf missing off it but that was okay
Looking it over I could easily see
Four is only really just one more than three
Hey, that’s close enough for me, must be my lucky day
A slim chance is still a chance
A slim chance is still a chance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Christmas lights shining on the Fourth of July
We’ve got the radio playing, watching cars go by
I keep living in the lap of poverty
She makes me feel like I won some kind of lottery
The way she keeps looking over at me, ohh
A slim chance is still a chance
Slim chance, still a chance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Tradução da letra
Hoje encontrei um trevo de quatro folhas no meu quintal.
Faltava-lhe uma folha, mas não fazia mal.
Olhando por cima eu podia facilmente ver
Quatro é apenas um a mais do que três
Está perto o suficiente para mim, deve ser o meu dia de sorte.
Uma pequena chance ainda é uma chance
Uma pequena chance ainda é uma chance
Não necessariamente.
Tenho de pagar ao violinista para dançar
Luzes de Natal a brilhar no 4 de julho
Temos o rádio a tocar, a ver carros a passar.
Continuo a viver no colo da pobreza
Ela faz - me sentir como se tivesse ganho uma lotaria.
A maneira como ela continua a olhar para mim, ohh
Uma pequena chance ainda é uma chance
Pouca chance, ainda uma chance
Não necessariamente.
Tenho de pagar ao violinista para dançar
Não necessariamente.
Tenho de pagar ao violinista para dançar