Todd Snider — Rose City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose City" de Todd Snider.
Letra
We wrote our names in the tunnel back when
Coos Bay was as far away as we’d ever been
Pine trees climbing up winding hills
Fishing boats and paper mills
Multnomah County’s where I come from
Hometown to Bigfoot and the Burnside bums
Rain clouds hangin' down low and grey
God knows I wish it would have rained today
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’m drivin' through some other town
Radio on with the windows down
Old song comes on from a long time ago
How on earth did that DJ know?
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Rain rain rain
Pouring rain doesn’t bother me
We wrote our names in the tunnel back then
And last night we went down and did it again
One sip too many from that old loving cup
Rose City people never do grow up
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tradução da letra
Escrevemos os nossos nomes no túnel quando
Coos Bay foi o mais longe que já estivemos.
Pinheiros subindo colinas ondulantes
Barcos de pesca e fábricas de papel
O Condado de Multnomah é de onde eu venho.
Cidade natal do Bigfoot e dos Burnside bums
Nuvens de chuva penduradas em baixo e cinzentas
Quem me dera que tivesse chovido hoje.
Esta noite tenho os blues de Rose City
Esta noite tenho os blues de Rose City
Esta noite vou conduzir por outra cidade
Rádio ligado com as janelas abertas
A velha canção vem de há muito tempo atrás
Como é que aquele DJ sabia?
Esta noite tenho os blues de Rose City
Esta noite tenho os blues de Rose City
Chuva, chuva, chuva
Chover a potes não me incomoda
Escrevemos os nossos nomes no túnel naquela altura.
E ontem à noite fomos lá abaixo e voltámos a fazê-lo.
Um gole a mais daquela velha taça de amor
As pessoas de Rose City nunca crescem
Esta noite tenho os blues de Rose City
Esta noite tenho os blues de Rose City