Todd Snider — Good News Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good News Blues" de Todd Snider.
Letra
Well, my woman left me and I’m so glad she did
You know, my old gal left me and I’m glad she took the kids
Now I’ve got less mouths to feed and more room to sleep in my bed
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
You see these politicians just tell you what they think we want to hear
You know it’s here one day and then it’s right out that other ear
You know they promise us whiskey and won’t even give us a beer
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
Tradução da letra
A minha mulher deixou - me e ainda bem que o fez.
Sabes, a minha miúda deixou - me e ainda bem que levou os miúdos.
Agora tenho menos bocas para alimentar e mais espaço para dormir na minha cama.
Tenho as boas notícias azuis, estou a sorrir num dia chuvoso
Tenho as boas notícias azuis, cantei todos os meus problemas
Não tenho dores de ossos, Não tenho contas para pagar
Estes políticos dizem - nos o que pensam que queremos ouvir.
Sabes que está aqui um dia e depois sai pela outra orelha.
Sabes que nos prometem uísque e nem sequer nos dão uma cerveja.
Tenho as boas notícias azuis, estou a sorrir num dia chuvoso
Tenho as boas notícias azuis, cantei todos os meus problemas
Não tenho dores de ossos, Não tenho contas para pagar