Todd Snider — Barefoot Champagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barefoot Champagne" de Todd Snider.
Letra
Now I ain’t about to tell you who told me But somebody seen you around
Marching up and down the street to the beat
Of just about any old drummer in town
Now you go and lie and your little friends are gonna swear to it But that won’t cut no ice with me
I’ve been looking all over for you half my life
And I know damn well what I see
I see that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
You know I loved you since the minute that I seen you
I tipped you every dollar that I had
I took you into my house, tried to straighten you out
I can’t believe that you still treat me so bad
You know I bought you something nice for your birthday
Now I think I may take it back
All the way across town to the place where I got it To get you something cheap as you act
Drinking that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
Tradução da letra
Não te vou dizer quem me disse, Mas alguém te viu por aí.
Marchando para cima e para baixo na rua Para a batida
De qualquer antigo baterista da cidade
Agora vai e mente e os teus amiguinhos vão jurar, mas isso não vai cortar o gelo comigo.
Procurei-te por toda a parte metade da minha vida.
E sei muito bem o que vejo
Vejo o champanhe descalço toda a manhã.
Vinho tinto da Casa Grande toda a noite
Miúda, nunca aprendeste a não fazer nada.
Mas ficar deitado e não fazer nada bem
Oh querida, as coisas que me fizeste passar
Acho que nunca ninguém amou ninguém.
Por Mais que te ame
Sabes que te amo desde que te vi
Dei-te cada dólar que tinha
Levei-te a minha casa, tentei endireitar-te.
Não acredito que ainda me tratas tão mal.
Sabes que te comprei uma coisa bonita para o teu aniversário.
Agora acho que posso voltar atrás.
Do outro lado da cidade até ao sítio onde o comprei para te comprar algo barato enquanto Ages.
A beber champanhe descalço toda a manhã.
Vinho tinto da Casa Grande toda a noite
Miúda, nunca aprendeste a não fazer nada.
Mas ficar deitado e não fazer nada bem
Oh querida, as coisas que me fizeste passar
Acho que nunca ninguém amou ninguém.
Por Mais que te ame
Champanhe descalço toda a manhã
Vinho tinto da Casa Grande toda a noite
Miúda, nunca aprendeste a não fazer nada.
Mas ficar deitado e não fazer nada bem
Oh querida, as coisas que me fizeste passar
Acho que nunca ninguém amou ninguém.
Por Mais que te ame